Kurşuna Gerek Yok Versuri Traducere în Română

Hayatıma bir son vermek istersen
Dacă vrei să-mi pui capăt vieții
Hançere gerek yok gözlerin var ya
Nu ai nevoie de pumnal, ai ochi.
Eğer ki kalbimden vurmak istersen
Dacă vrei să mă împuști în inimă
Kurşuna gerek yok sözlerin var ya
Nu este nevoie de gloanțe, ai cuvinte
Kurşuna gerek yok sözlerin var ya
Nu este nevoie de gloanțe, ai cuvinte
Taş olsan erirdin avuçlarımda
Dacă ai fi o piatră, te-ai topi în palmele mele
Dal olsan çökerdin bakışlarımda
Dacă ai fi o ramură, te-ai prăbuși în privirea mea
Sevgilim suçluysam bu aşk yolunda
Dragă, dacă sunt vinovat, e pe calea iubirii
Zindana gerek yok hasretin var ya
Nu este nevoie de temniță, ai un dor.
Kurşuna gerek yok hasretin var ya
Nu e nevoie de gloanțe, ai dor
Anladım çare yok unutmam için
Înțeleg, nu există nicio modalitate de a uita
Her yerde hatıran izlerin var ya
Ai urme de amintiri peste tot?
Birgün olsun mutlu uyumam için
Ca să pot dormi fericit într-o zi
Yastığa gerek yok dizlerin var ya
Nu ai nevoie de pernă, ai genunchi.
Yastığa gerek yok dizlerin var ya
Nu ai nevoie de pernă, ai genunchi.