Usta Paroles Traduction Française

İbrahim Tatlıses - Maître

by İbrahim Tatlıses

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

İbrahim Tatlıses Usta

Gel otur yanıma, derdimi dinle
Viens t'asseoir à côté de moi, écoute mes problèmes
Canım dediklerim, yordular ustam
Ceux que j'appelais mon chéri, ils étaient fatigués, mon maître
G#
G#
Gözyaşın kaldıysa, ağla benimle,
S'il te reste des larmes, pleure avec moi.
G#
G#
Dostum bildiklerim, vurdu be ustam
Mon ami, ce que je sais, frappe-moi, maître
A#
Un#
G#
G#
Gözyaşın kaldıysa, ağla benimle
S'il te reste des larmes, pleure avec moi
G#
G#
Dostum bildiklerim, vurdu be ustam
Mon ami, ce que je sais, frappe-moi, maître
Kimseler halim sormadı,
Personne ne m'a demandé comment j'allais,
A#
Un#
Eyvahsız günüm olmadi,
Je n'ai jamais eu de journée triste,
A#
Un#
G#
G#
Tükendim, bir şey kalmadı
Je suis épuisé, il ne reste plus rien
G#
G#
Bu nasıl yaşamak ustam
C'est ainsi qu'il faut vivre, maître
A#
Un#
G#
G#
Bu nasıl yaşamak ustam
C'est ainsi qu'il faut vivre, maître
Elveda gençliğim, elveda derde,
Adieu ma jeunesse, adieu les ennuis,
G#
G#
Perdeler kapandı, ömür sahnemde,
Les rideaux sont fermés, sur ma scène de vie,
A#
Un#
G#
G#
Vakit doldu artık, bana müsade
Le temps est écoulé maintenant, laisse-moi tranquille
A#
Un#
G#
G#
Hakkını helal et, helal et ustam
Pardonne-moi, pardonne-moi, mon maître.
G#
G#
Vakit doldu artık, bana müsade,
Le temps est écoulé maintenant, donne-moi la permission,
A#
Un#
G#
G#
Hakkını helal et, helal et ustam
Pardonne-moi, pardonne-moi, mon maître.
Çareler icinde, çaresiz kaldım
J'étais dans un état de désespoir, impuissant
G#
G#
ben bıktim, bu çilem bitmedi ustam
Je suis fatigué, ma souffrance n'est pas finie, maître
A#
Un#
G#
G#
Cefadan payıma, düşeni aldım,
J'ai eu ma part de souffrance,
G#
G#
Ben bıktım, o benden bıkmadı ustam
Je suis fatigué, il n'est pas fatigué de moi, maître.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.