Usta 歌詞 日本語訳

Gel otur yanıma, derdimi dinle
隣に座って悩みを聞いてください
Canım dediklerim, yordular ustam
私が愛する人たち、彼らは疲れてしまった、私のマスター
Gözyaşın kaldıysa, ağla benimle,
涙が余ったら一緒に泣いてください。
Dostum bildiklerim, vurdu be ustam
友よ、私が知っていることは、私を殴ってください、マスター
Gözyaşın kaldıysa, ağla benimle
涙が残っているなら一緒に泣いてください
Dostum bildiklerim, vurdu be ustam
友よ、私が知っていることは、私を殴ってください、マスター
Kimseler halim sormadı,
誰も私の様子を尋ねませんでしたが、
Eyvahsız günüm olmadi,
悲しい日を過ごしたことは一度もありませんが、
Tükendim, bir şey kalmadı
疲れ果てた、もう何も残っていない
Bu nasıl yaşamak ustam
これが生き方だ、マスター
Bu nasıl yaşamak ustam
これが生き方だ、マスター
Elveda gençliğim, elveda derde,
さらば青春、さらばトラブル、
Perdeler kapandı, ömür sahnemde,
カーテンが閉まって、私の人生のステージで、
Vakit doldu artık, bana müsade
もう時間切れだから、放っておいて
Hakkını helal et, helal et ustam
許して、許して、ご主人様。
Vakit doldu artık, bana müsade,
もう時間です、許可を与えてください、
Hakkını helal et, helal et ustam
許して、許して、ご主人様。
Çareler icinde, çaresiz kaldım
私は絶望的な状況にあり、無力でした
ben bıktim, bu çilem bitmedi ustam
私は疲れました、私の苦しみは終わっていません、マスター
Cefadan payıma, düşeni aldım,
私も苦しみを味わってきましたが、
Ben bıktım, o benden bıkmadı ustam
私は疲れていますが、彼は私に飽きていません、マスター。