Yıkılmışım Ben (Dertler Derya Olmus) كلمات أغنية ترجمة عربية
إبراهيم تاتليسس - أنا محطم (أصبحت المشاكل دريا)
İbrahim Tatlıses - Yıkılmışım Ben (Dertler Derya Olmus) كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Giris :
مقدمة:
Sanki terk edilmiş bir viraneyim
يبدو الأمر وكأنني خراب مهجور
Her yanım dağılmış yıkılmışım ben
أنا مشتت في كل مكان، أنا محطم
Üstüne basılan taslar misali )
مثل الحجارة التي يطأها)
Paramparça olmuş dağılmışım ben )
لقد تحطمت وتناثرت)
Çaresiz kalmışım gözlerim şaşkın ) )
أنا عاجز وعيني مشوشة))
çile rüzgarında savrulmuşum ben ) )
لقد تطايرت في مهب الريح))
dertler derya olmus bende bir sandal )
لقد أصبحت المشاكل محيطًا، وأنا قارب)
)[A]
)[أ]
Devrilip batmışım boğulmuşum ben )
لقد وقعت وغرقت، غرقت)
dertler derya olmus bende bir sandal ) )
لقد أصبحت المشاكل محيطًا، ولدي قارب))
Devrilip batmışım boğulmuşum ben ) )
لقد وقعت وغرقت، غرقت))
Tutunacak hiçbir dalım kalmadı
لم يبق لي شيء لأتمسك به
Bir ağaç misali kurumuşum ben
لقد جفت مثل الشجرة
Sanki bir köleyim sanki bir esir )
(كما لو كنت عبدا، كما لو كنت سجينا)
Yerlerden yerlere atılmışım ben )
لقد تم طردي من مكان إلى آخر)
Tekrar[A]
كرر [أ]
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
