Burnin' for You كلمات أغنية ترجمة عربية

Riff 1 (repeat as many times necessary)
Riff 1 (كرر عدة مرات ضرورية)
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Bb|-------------8~---------------|
ب|-------------8~---------------|
Gb|-9-7h9p7---------9-7h9p7------|
جيجابايت|-9-7h9p7--------9-7h9p7------|
Db|---------10--------------10~--|
ديسيبل|---------10-------------10~--|
Guitar 3
جيتار 3
Bb|-----------5~-------------|
ب|-----------5~-------------|
Gb|-5-4h5p4-------5-4h5p4----|
جيجابايت|-5-4h5p4-------5-4h5p4----|
Db|---------7-------------7~-|
ديسيبل|---------7-------------7~-|
Riff 2
ريف 2
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
eb|------8p7---8---------------------|
eb|------8p7---8---------------------|
Bb|-/8~------8---------8~------------|
Bb|-/8~------8---------8~------------|
Ab|-----------------------------10~--|
أ|----------------------------10~--|
eb|-5--7-------------/5--------------------/12-10----/15~-|
eb|-5--7-------------/5-------------------/12-10----/15~-|
Bb|-------/8~---5--8-----------------10-13----------------|
Bb|-------/8~---5------------------8-10-13----------------|
Gb|----------------------5~---7-9-10--------------12------|
جيجابايت|----------------------5~---7-9-10--------------12------|
Riff 3
ريف 3
Guitar 1
جيتار 1
\"Home in the valley...\"
\"المنزل في الوادي...\"
1st, 3rd, 4th ending
النهاية الأولى والثالثة والرابعة
\"Home in the city...\"
\"المنزل في المدينة...\"
2nd ending (Guitar 1 plays 1st ending, guitar 2 plays this)
النهاية الثانية (يعزف الجيتار 1 النهاية الأولى، والجيتار 2 يعزف هذه النهاية)
Eb|-----------------1-1-1--5b7r5~~-|
إب|-----------------1-1-1--5b7r5~~-|
\"Ain\'t no home for me...\"
\"ليس هناك منزل لي...\"
Riff 4 x2
ريف 4x2
\"Burn out the day...\"
\"أحرق اليوم...\"
\"I can\'t see no reason...\"
\"لا أستطيع أن أرى أي سبب...\"
\"I\'m living for giving...\"
\"أنا أعيش من أجل العطاء...\"
Riff 5
ريف 5
\"I\'m burning, I\'m burning...\"
\"أنا أحترق، أنا أحترق...\"
Last time
آخر مرة
\"I\'m burning, I\'m burning...\"
\"أنا أحترق، أنا أحترق...\"
Play Riff 1
العب ريف 1
Riff 2a
ريف 2 أ
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Bb|-/8~----------/10-8~-----13-12-13--------|
Bb|-/8~----------/10-8~-----13-12-13--------|
Gb|------------9------------------------12~-|
جيجابايت|------------9-----------------------12~-|
eb|------------13-------13-12------/15~-|
إب|------------13-------13-12------/15~-|
Bb|-15b17---------13--------------------|
ب|-15b17---------13--------------------|
Gb|-------14~--------14-------12~-------|
جيجا بايت|-------14~--------14-------12~-------|
Play Riff 3 \"Time is the essence...\"
العب Riff 3 \"الوقت هو الجوهر...\"
Guitar 2 plays this under riff 3:
يلعب الجيتار 2 هذا تحت riff 3:
(clean)
(نظيفة)
Play Riff 4 \"Burn out the day...\"
العب Riff 4 \"احترق اليوم...\"
Guitar fill
ملء الغيتار
Db|---1212-1010----12-10-12b14-|
ديسيبل|---1212-1010----12-10-12b14-|
Gb|------------------------/14-12~~-|
جيجابايت|------------------------/14-12~~-|
Db|-12p10-12---10-12b14-10----------|
ديسيبل|-12p10-12---10-12b14-10----------|
End fill
ملء النهاية
Play Riff 5 \"I\'m burning, I\'m burning...\"
العب Riff 5 \"أنا أحترق، أنا أحترق...\"
Play Riff 1
العب ريف 1
Guitar fill
ملء الغيتار
Bb|-10r8~~-|
ب|-10r8~~-|
End fill
ملء النهاية
Play Riff 3 Solo Rhythm
لعب Riff 3 إيقاع منفرد
End Solo
نهاية منفردا
Play Riff 4 \"Burn out the day...\"
العب Riff 4 \"احترق اليوم...\"
Guitar fill
ملء الغيتار
eb|-10b12-8-10----8-10-10b12--10-8-------|
إب|-10b12-8-10----8-10-10b12--10-8-------|
Bb|------------10------------------10~~~-|
ب|------------10------------------10~~~-|
Bb|-8-10p8---------8~~-|
ب ب|-8-10p8---------8~~-|
Gb|--------9~----------|
جيجابايت|--------9~----------|
End fill
ملء النهاية
Riff 5a
ريف 5 أ
\"I\'m burning, I\'m burning...\"
\"أنا أحترق، أنا أحترق...\"
Guitar fills
يملأ الغيتار
#1
#1
Bb|-8b10-8b10---10-8-10-8---------10-|
ب|-8b10-8b10---10-8-10-8---------10-|
Gb|-----------------------------9-7b9r7----|
جيجابايت|-----------------------------9-7b9r7----|
Gb|-7b9r7-----7b9r7-----7b9r7------------------|
جيجابايت|-7b9r7-----7b9r7-----7b9r7------------------|
Db|---------------------------10-7----7b9r7~~~-|
ديسيبل|---------------------------10-7----7b9r7~~~-|
#2
#2
Gb|-7b9-7b9-7b9-7b9-7-----------------|
جيجابايت|-7b9-7b9-7b9-7b9-7-----------------|
Db|-------------------------------10-7----7b9r7~~-|
ديسيبل|-------------------------------10-7----7b9r7~~-|
End fills
يملأ النهاية
Riff 5b
ريف 5 ب
\"I\'m burning, I\'m burning...\"
\"أنا أحترق، أنا أحترق...\"
Last time
آخر مرة
\"I\'m burning, I\'m burning...\"
\"أنا أحترق، أنا أحترق...\"
Guitar fill
ملء الغيتار
eb|-8p5-----8p5-----8p5-----------------------|
eb|-8p5-----8p5-----8p5-----------------------|
Bb|-----8p5-----8p5-----8p5-------------------|
ب|-----8p5-----8p5-----8p5-------------------|
Gb|-------------------------7p5-7b9-7b9-|
جيجابايت|-------------------------7p5-7b9-7b9-|
eb|---------10b12--10-8-------|
إب|---------10b12--10-8-------|
Bb|---------------------10~~~-|
ب|---------------------10~~~-|
Gb|-7b9--------------------|
غيغابايت|-7b9--------------------|
End fill
ملء النهاية
Play Riff 1
العب ريف 1
Guitar fill
ملء الغيتار
eb|-17r15~~-|
إب|-17r15~~-|
End fill
ملء النهاية
Final chord
الوتر النهائي
Notation:
تدوين:
10b12 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret.
10b12 = اختر الحنق العاشر، ثم انحنى إلى الحنق الثاني عشر.
10b12r10 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret,
10b12r10 = اختر الحنق العاشر، ثم انحنى إلى الحنق الثاني عشر،
then release to the 10th fret.
ثم حرر إلى الحنق العاشر.
12r10 = bend to the 12th fret from the 10th fret, pick,
12r10 = الانحناء إلى الحنق الثاني عشر من الحنق العاشر، اختيار،
then release to the 10th fret.
ثم حرر إلى الحنق العاشر.
10b12 = pick the 14th fret while holding the previous bend.
10b12 = اختر الحنق الرابع عشر أثناء الضغط على الانحناء السابق.
10b15* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 15th fret.
10b15* = انحناء شريط الاهتزاز، من الحنق العاشر إلى الحنق الخامس عشر.
7d2* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 2nd fret.
7d2* = غوص شريط الاهتزاز، من الحنق السابع إلى الحنق الثاني.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = اهتزاز شريط الاهتزاز.
x = mute with fret-hand
x = كتم الصوت باليد الحنق
* = palm mute
* = كتم الكف
X\\\\ = pick slide
X\\\\ = اختر الشريحة
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = vibrato
~ = اهتزاز
t = finger tap
ر = اضغط بالإصبع
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\\ = slide down
\\ = تنزلق للأسفل
h = natural harmonics
ح = التوافقيات الطبيعية
a = artificial harmonics
أ = التوافقيات الاصطناعية
(9) = ghost note
(9) = ملاحظة شبحية
tm = trem picking
tm = قطف trem
tr = trill
tr = زغردة
THE END.
النهاية.
ENJOY!
يتمتع!