Burnin' for You 歌詞 日本語訳

Riff 1 (repeat as many times necessary)
リフ 1 (必要なだけ繰り返します)
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Bb|-------------8~---------------|
Bb|---------------8~-----|
Gb|-9-7h9p7---------9-7h9p7------|
Gb|-9-7h9p7----------9-7h9p7------|
Db|---------10--------------10~--|
Db|--------10--------------10~---|
Guitar 3
ギター 3
Bb|-----------5~-------------|
Bb|-----------5~---------------|
Gb|-5-4h5p4-------5-4h5p4----|
Gb|-5-4h5p4------5-4h5p4----|
Db|---------7-------------7~-|
Db|--------7---------------7~-|
Riff 2
リフ2
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
eb|------8p7---8---------------------|
eb|-----8p7---8----------|
Bb|-/8~------8---------8~------------|
Bb|-/8~-----8----------8~----------|
Ab|-----------------------------10~--|
Ab|----------------------------10~---|
eb|-5--7-------------/5--------------------/12-10----/15~-|
eb|-5--7----------/5---------------------/12-10----/15~-|
Bb|-------/8~---5--8-----------------10-13----------------|
Bb|------/8~---5-----8-----10-13-----|
Gb|----------------------5~---7-9-10--------------12------|
Gb|-----------5~---7-9-10--------------12------|
Riff 3
リフ3
Guitar 1
ギター1
\"Home in the valley...\"
「谷の家...」
1st, 3rd, 4th ending
1、3、4エンディング
\"Home in the city...\"
「都会の家…」
2nd ending (Guitar 1 plays 1st ending, guitar 2 plays this)
2 番目のエンディング (ギター 1 が 1 番目のエンディングを再生し、ギター 2 がこれを再生します)
Eb|-----------------1-1-1--5b7r5~~-|
Eb|-----------------1-1-1--5b7r5~~-|
\"Ain\'t no home for me...\"
「私にとって家はない...」
Riff 4 x2
リフ4×2
\"Burn out the day...\"
「一日を燃え尽きよう...」
\"I can\'t see no reason...\"
「理由がわかりません...」
\"I\'m living for giving...\"
「私は与えるために生きている...」
Riff 5
リフ5
\"I\'m burning, I\'m burning...\"
「燃えてる、燃えてる…」
Last time
前回
\"I\'m burning, I\'m burning...\"
「燃えてる、燃えてる…」
Play Riff 1
リフ 1 をプレイする
Riff 2a
リフ2a
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Bb|-/8~----------/10-8~-----13-12-13--------|
Bb|-/8~----------/10-8~-----13-12-13--------|
Gb|------------9------------------------12~-|
Gb|---------------9--------------------------12~-|
eb|------------13-------13-12------/15~-|
eb|-----------13------13-12------/15~-|
Bb|-15b17---------13--------------------|
Bb|-15b17--------13---------------------|
Gb|-------14~--------14-------12~-------|
GB|------14~------14-----12~----------|
Play Riff 3 \"Time is the essence...\"
リフ 3「時間こそが本質です...」をプレイする
Guitar 2 plays this under riff 3:
ギター 2 はリフ 3 の下でこれを演奏します。
(clean)
(きれい)
Play Riff 4 \"Burn out the day...\"
リフ 4「一日を燃え尽きよう...」をプレイする
Guitar fill
ギターフィル
Db|---1212-1010----12-10-12b14-|
Db|---1212-1010----12-10-12b14-|
Gb|------------------------/14-12~~-|
Gb|------------------------/14-12~~-|
Db|-12p10-12---10-12b14-10----------|
Db|-12p10-12---10-12b14-10----------|
End fill
エンドフィル
Play Riff 5 \"I\'m burning, I\'m burning...\"
リフ 5「燃えている、燃えている...」をプレイします。
Play Riff 1
リフ 1 をプレイする
Guitar fill
ギターフィル
Bb|-10r8~~-|
Bb|-10r8~~-|
End fill
エンドフィル
Play Riff 3 Solo Rhythm
リフ 3 のソロリズムを演奏する
End Solo
ソロを終了する
Play Riff 4 \"Burn out the day...\"
リフ 4「一日を燃え尽きよう...」をプレイする
Guitar fill
ギターフィル
eb|-10b12-8-10----8-10-10b12--10-8-------|
eb|-10b12-8-10-----8-10-10b12--10-8------|
Bb|------------10------------------10~~~-|
Bb|------------10---------------------10~~~-|
Bb|-8-10p8---------8~~-|
Bb|-8-10p8----------8~~-|
Gb|--------9~----------|
GB|----------9~----------|
End fill
エンドフィル
Riff 5a
リフ5a
\"I\'m burning, I\'m burning...\"
「燃えてる、燃えてる…」
Guitar fills
ギターフィル
#1
#1
Bb|-8b10-8b10---10-8-10-8---------10-|
Bb|-8b10-8b10---10-8-10-8---------10-|
Gb|-----------------------------9-7b9r7----|
Gb|-----------------------------9-7b9r7----|
Gb|-7b9r7-----7b9r7-----7b9r7------------------|
Gb|-7b9r7-----7b9r7-----7b9r7------|
Db|---------------------------10-7----7b9r7~~~-|
Db|---------------------------10-7------7b9r7~~~-|
#2
#2
Gb|-7b9-7b9-7b9-7b9-7-----------------|
Gb|-7b9-7b9-7b9-7b9-7---------------|
Db|-------------------------------10-7----7b9r7~~-|
Db|-------------------------------10-7----7b9r7~~-|
End fills
エンドフィル
Riff 5b
リフ5b
\"I\'m burning, I\'m burning...\"
「燃えてる、燃えてる…」
Last time
前回
\"I\'m burning, I\'m burning...\"
「燃えてる、燃えてる…」
Guitar fill
ギターフィル
eb|-8p5-----8p5-----8p5-----------------------|
eb|-8p5-----8p5-----8p5----------------------|
Bb|-----8p5-----8p5-----8p5-------------------|
Bb|-----8p5-----8p5-----8p5--------|
Gb|-------------------------7p5-7b9-7b9-|
Gb|------------------------7p5-7b9-7b9-|
eb|---------10b12--10-8-------|
eb|--------10b12--10-8------|
Bb|---------------------10~~~-|
Bb|---------------------10~~~-|
Gb|-7b9--------------------|
Gb|-7b9----------------------|
End fill
エンドフィル
Play Riff 1
リフ 1 をプレイする
Guitar fill
ギターフィル
eb|-17r15~~-|
eb|-17r15~~-|
End fill
エンドフィル
Final chord
ファイナルコード
Notation:
表記:
10b12 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret.
10b12 = 10 フレットをピックし、12 フレットまでベンドします。
10b12r10 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret,
10b12r10 = 10 フレットをピックし、12 フレットまでベンドします。
then release to the 10th fret.
次に10フレットまで放します。
12r10 = bend to the 12th fret from the 10th fret, pick,
12r10 = 10 フレットから 12 フレットまでベンドし、ピックします。
then release to the 10th fret.
次に10フレットまで放します。
10b12 = pick the 14th fret while holding the previous bend.
10b12 = 前のベンドを保持したまま、14 番目のフレットをピッキングします。
10b15* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 15th fret.
10b15* = トレモロバーのベンド、10 フレットから 15 フレットまで。
7d2* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 2nd fret.
7d2* = トレモロバーの 7 フレットから 2 フレットまでのダイブ。
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = トレモロバービブラート。
x = mute with fret-hand
x = フレットハンドでミュートします
* = palm mute
* = パームミュート
X\\\\ = pick slide
X\\\\ = スライドを選択
h = hammer-on
h = ハンマーオン
p = pull-off
p = プルオフ
~ = vibrato
~ = ビブラート
t = finger tap
t = 指でタップする
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\\ = slide down
\\ = 下にスライドします
h = natural harmonics
h = 自然高調波
a = artificial harmonics
a = 人工高調波
(9) = ghost note
(9) = ゴーストノート
tm = trem picking
tm = トレムピッキング
tr = trill
tr = トリル
THE END.
終わり。
ENJOY!
楽しむ！