Dystopia Testo Traduzione Italiana

Dystopia - half-step down
Distopia: mezzo passo indietro
transcription: Myke Havoc
trascrizione: Myke Havoc
plannineproductions@hotmail.com
plannineproductions@hotmail.com
intro rhythm:
ritmo introduttivo:
intro lead 1:
introduzione 1:
intro harmony 1:
introduzione armonica 1:
intro harmony 2:
introduzione armonia 2:
intro lead 2:
introduzione 2:
pm--------------------------------->
pm--------------------------------->
intro lead 2 cont'd:
introduzione, parte 2, continua:
pm--------------------------------->
pm--------------------------------->
riff 1:
riff 1:
riff 1 harmony:
riff 1 armonia:
main riff:
riff principale:
pm------> pm-----> pm--------> pm----->
pm------> pm-----> pm--------> pm----->
do not hold chords
non tenere gli accordi
main riff accents:
accenti del riff principale:
bridge:
ponte:
on repeat, play bar 2 twice instead
a ripetizione, suona invece la battuta 2 due volte
bridge lead:
piombo del ponte:
|-7-9-7-----10-9-7-----(repeat--|-9-10-9-----12-10-9----|-9-10-9-----12-10-9----|
|-7-9-7-----10-9-7-----(ripeti--|-9-10-9-----12-10-9----|-9-10-9-----12-10-9----|
|-------10---------10----all)---|--------10----------12-|--------10----------10-|
|-------10---------10----tutti)---|--------10----------12-|--------10----------10-|
chorus gtr 1:
ritornello gtr 1:
** ** pm-----> ** ** pm-----> ** ** pm-----> ** ** pm----->
** ** pm-----> ** ** pm-----> ** ** pm-----> ** ** pm----->
chorus gtr 2:
ritornello gtr 2:
|-5-hold>>>>-----4-hold>>>>----2-hold>>>>-----4-hold>>>>-------|
|-5-premute>>>>-----4-premute>>>>----2-premute>>>>-----4-premute>>>>-------|
|-7-hold>>>>-----5-hold>>>>----3-hold>>>>-----5-hold>>>>-------|
|-7-tenere premuto>>>>-----5-tenere premuto>>>>----3-tenere premuto>>>>-----5-tenere premuto>>>>-------|
intro rhythm
ritmo introduttivo
intro rhythm +lead 1
ritmo introduttivo + solista 1
intro rhythm +lead 1 +harmony 1
ritmo introduttivo + solista 1 + armonia 1
intro rhythm +lead 1 +harmony 1+2
ritmo introduttivo + solista 1 + armonia 1+2
intro rhythm +lead 1 +harmony 1+2 +lead 2
ritmo introduttivo + melodia 1 + armonia 1+2 + melodia 2
E (all leads play first note and hold)
MI (tutti i solisti suonano la prima nota e tengono premuto)
riff 1
riff 1
riff 1 +harmony
riff 1 +armonia
main riff +accents
riff principale + accenti
main riff
riff principale
main riff
riff principale
chorus gtr 1+2
coro gtr 1+2
chorus gtr 2 (both play)
chorus gtr 2 (suonano entrambi)
riff 1 w/solo
riff 1 con assolo
main riff +accents
riff principale + accenti
main riff
riff principale
chorus gtr 1+2
coro gtr 1+2
chorus gtr 2 (both play)
chorus gtr 2 (suonano entrambi)
main riff +accents
riff principale + accenti