Dystopia 歌詞 日本語訳

Dystopia - half-step down
ディストピア - 半音下げ
transcription: Myke Havoc
転写：マイク・ハボック
plannineproductions@hotmail.com
plannineproductions@hotmail.com
intro rhythm:
イントロのリズム：
intro lead 1:
イントロリード1：
intro harmony 1:
イントロハーモニー1:
intro harmony 2:
イントロハーモニー2:
intro lead 2:
イントロリード2:
pm--------------------------------->
午後--------------------------------->
intro lead 2 cont'd:
イントロリード 2 続き:
pm--------------------------------->
午後--------------------------------->
riff 1:
リフ1:
riff 1 harmony:
リフ1のハーモニー:
main riff:
メインリフ：
pm------> pm-----> pm--------> pm----->
午後----->午後----->午後----->午後----->
do not hold chords
コードを押さえない
main riff accents:
メインリフのアクセント：
bridge:
ブリッジ:
on repeat, play bar 2 twice instead
リピートでは、代わりに小節 2 を 2 回再生します
bridge lead:
ブリッジリード:
|-7-9-7-----10-9-7-----(repeat--|-9-10-9-----12-10-9----|-9-10-9-----12-10-9----|
|-7-9-7-----10-9-7-----(繰り返し--|-9-10-9-----12-10-9----|-9-10-9-----12-10-9----|
|-------10---------10----all)---|--------10----------12-|--------10----------10-|
|----------10----------10-----すべて)---|--------10----------12-|----------10----------10-|
chorus gtr 1:
コーラス GTR 1:
** ** pm-----> ** ** pm-----> ** ** pm-----> ** ** pm----->
** ** 午後-----> ** ** 午後-----> ** ** 午後-----> ** ** 午後----->
chorus gtr 2:
コーラスGTR2：
|-5-hold>>>>-----4-hold>>>>----2-hold>>>>-----4-hold>>>>-------|
|-5-ホールド>>>>-----4-ホールド>>>>----2-ホールド>>>>-----4-ホールド>>>>------|
|-7-hold>>>>-----5-hold>>>>----3-hold>>>>-----5-hold>>>>-------|
|-7-ホールド>>>>-----5-ホールド>>>>-----3-ホールド>>>>-----5-ホールド>>>>------|
intro rhythm
イントロのリズム
intro rhythm +lead 1
イントロリズム+リード1
intro rhythm +lead 1 +harmony 1
イントロリズム+リード1+ハーモニー1
intro rhythm +lead 1 +harmony 1+2
イントロリズム+リード1+ハーモニー1+2
intro rhythm +lead 1 +harmony 1+2 +lead 2
イントロリズム+リード1+ハーモニー1+2+リード2
E (all leads play first note and hold)
E (すべてのリードが最初の音を演奏してホールド)
riff 1
リフ1
riff 1 +harmony
リフ1+ハーモニー
main riff +accents
メインリフ+アクセント
main riff
メインリフ
main riff
メインリフ
chorus gtr 1+2
コーラスGTR1+2
chorus gtr 2 (both play)
コーラス GTR 2 (両方演奏)
riff 1 w/solo
リフ 1 (ソロあり)
main riff +accents
メインリフ+アクセント
main riff
メインリフ
chorus gtr 1+2
コーラスGTR1+2
chorus gtr 2 (both play)
コーラス GTR 2 (両方演奏)
main riff +accents
メインリフ+アクセント