The Phantom Opera Ghost Versuri Traducere în Română

Iced Earth: The Phantom Opera Ghost
Pământul de gheață: Fantoma Operei Fantomă
FIND EVERY ICED EARTH SONG AND
GĂSEȘTI FIECARE CÂNTEC PĂMÂNTUL GHEAT ȘI
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
CEA MAI ACTUALIZATĂ VERSIUNEA ACESTUI CÂNTEC LA:
The Frozen Palace
Palatul Înghețat
http://abysslord.com/icedearth/
http://abysslord.com/icedearth/
Date last modified: May 17, 2003
Data ultimei modificări: 17 mai 2003
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
VĂ RUGĂM NU COPIAȚI ACEASTA FILA PE ALTE SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
FĂRĂ PERMISIUNEA AUTORILOR. MULȚUMESC.
Guitar 1 (12 string acoustic) x2
Chitara 1 (12 corzi acustice) x2
Guitar 2 (12 string acoustic) x2
Chitara 2 (12 corzi acustice) x2
Riff 1 (Distortion) x2
Riff 1 (Distorsiune) x2
Riff 2
Riff 2
Guitar 1
Chitara 1
"I..."
"Eu..."
"...feel you..."
"... simte-te..."
"...speak to me..."
"...vorbeste-mi..."
Guitar 2
Chitara 2
Guitar 3
Chitara 3
Riff 3
Riff 3
"Christine my love..."
"Christine iubirea mea..."
"Paris now will worship you..."
„Paris acum te va închina...”
"You will star soon..."
„Vei juca în curând...”
"How I'd kill to make a show for you..."
„Cum aș ucide ca să fac un spectacol pentru tine...”
Play Riff 2 "Oh my love..."
Joacă Riff 2 „O, iubirea mea...”
Play Riff 3 "Soon I'll take you..."
Joacă Riff 3 „În curând te iau...”
Riff 4
Riff 4
Play Riff 2 "Oh Christine..."
Joacă Riff 2 „Oh Christine...”
Play Riff 3 "Erik, my love..."
Joacă Riff 3 „Erik, iubirea mea...”
Play Riff 2 "Take my hand..."
Joacă Riff 2 „Ia-mă de mână...”
Play Riff 3 "Caverns, mazes..."
Joacă Riff 3 „Caverne, labirinturi...”
Riff 5
Riff 5
Guitar 1
Chitara 1
Final time
Timpul final
Guitar 2
Chitara 2
Riff 6
Riff 6
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Db|-9-7-9~~--779-9910-10109-997-77-|
Db|-9-7-9~~--779-9910-10109-997-77-|
Guitar 3
Chitara 3
Gb|-7-5-7~~--557-779-997-775-55-|
Gb|-7-5-7~~--557-779-997-775-55-|
Play Riff 5
Joacă Riff 5
Play Riff 6
Joacă Riff 6
Play Riff 5
Joacă Riff 5
Play Riff 6
Joacă Riff 6
Lead into next section:
Introduceți secțiunea următoare:
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Gb|--9-7-9~~~~-|
Gb|--9-7-9~~~~-|
Guitar 3
Chitara 3
Bb|-10-8-10~~~-|
Bb|-10-8-10~~~-|
Riff 7 (12 String Acoustic) x4
Riff 7 (12 corzi acustice) x4
"Now I've bathed in fear..."
„Acum m-am scăldat în frică...”
"Breathe deep the darkness..."
„Respiră adânc întunericul...”
Riff 8
Riff 8
Guitar 1 (Acoustic)
Chitara 1 (acustica)
"Oh Christine..."
"Oh Christine..."
"...don't you know..."
"...nu știi..."
Guitar 2
Chitara 2
Gb|-9-7-9~~---9-7-9-7--10~~---5---5---5-7\-|
Gb|-9-7-9~~---9-7-9-7--10~~---5---5---5-7\-|
Gb|-9-7-9~~---9-7-9-7--10~~--12--14--12-10-9~~\-|
Gb|-9-7-9~~---9-7-9-7--10~~--12--14--12-10-9~~\-|
Riff 9
Riff 9
Guitar 1
Chitara 1
"So you are..."
"Deci esti..."
"...the Phantom Opera Ghost..."
„... Fantoma Operei Fantomă...”
Guitar 2
Chitara 2
Gb|-9-7-9~~---9-7-9-7~---5-4--2---2~-----2-4--2---|
Gb|-9-7-9~~---9-7-9-7~---5-4--2---2~------2-4--2---|
Guitar 3
Chitara 3
Bb|-8-7-8~~---8-7-8-7~---5-3---------------3------|
Bb|-8-7-8~~---8-7-8-7~---5-3----------------3-------|
Gb|---------------------------5-4-5~---4-5----5---|
Gb|----------------------------5-4-5~---4-5----5----|
Guitar 4
Chitara 4
eb|-12-10-12~~-12-10-12-10~----------------------------|
eb|-12-10-12~~-12-10-12-10~-----------------------------|
Bb|-------------------------13-12-10---10~----10-12-10-|
Bb|--------------------------13-12-10---10~----10-12-10-|
Riff 10 (Acoustic)
Riff 10 (acustic)
Riff 10a (Distortion)
Riff 10a (Distorsiune)
Riff 11
Riff 11
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Gb|-9~-------9--7--5~-------5--7--|
Gb|-9~-------9--7--5~--------5--7--|
Play Riff 2 "I'm so torn..."
Joacă Riff 2 „Sunt atât de sfâșiat...”
Play Riff 3 "Don't you doubt me..."
Joacă Riff 3 „Nu te îndoi de mine...”
Play Riff 2 "Oh dear God..."
Joacă Riff 2 „O, dragă Doamne...”
Play Riff 3 "No, this can't be..."
Joacă Riff 3 „Nu, asta nu poate fi...”
Play Riff 5
Joacă Riff 5
Play Riff 6
Joacă Riff 6
Play Riff 5
Joacă Riff 5
Play Riff 6
Joacă Riff 6
Play Riff 5
Joacă Riff 5
Play Riff 6
Joacă Riff 6
Ending:
Sfârșit:
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Gb|--9-7-9~~~~-|
Gb|--9-7-9~~~~-|
Guitar 3
Chitara 3
Bb|-10-8-10~~~-|
Bb|-10-8-10~~~-|
Repeat intro
Repetați introducerea
Notation:
Notatie:
10^ = bend a quarter step.
10^ = îndoiți un sfert de pas.
10b11 = bend a half step.
10b11 = îndoiți o jumătate de treaptă.
10b12 = bend a full step.
10b12 = îndoiți o treaptă completă.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = îndoiți și eliberați.
12 = pre-bend.
12 = pre-îndoire.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = pre-îndoire și eliberare.
= pick the 14th fret while holding the most
= alegeți al 14-lea fret în timp ce țineți cel mai mult
previous bend.
curba anterioară.
= touch the string above the 17th fret while
= atingeți șirul de deasupra celui de-al 17-lea fret în timp ce
previous note(s) is(are) still ringing.
notele anterioare încă sună.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = tremolo bar bend, de la al 10-lea fret la al 13-lea fret.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = tremolo bar dive, de la a 7-a fretă la a 4-a fretă.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato bar tremolo.
x = mute with fret-hand
x = mut cu mâna trasă
* = palm mute
* = palm mute
X\\ = pick slide
X\\ = alege diapozitiv
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = atingere cu degetul
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
h. = natural harmonics
h. = armonici naturale
a = artificial harmonics
a = armonici artificiale
(9) = ghost note
(9) = notă fantomă
tm = trem picking
tm = trem picking
tr = trill
tr = tril