The Phantom Opera Ghost Текст Песни Перевод на Русский

Iced Earth: The Phantom Opera Ghost
Ледяная Земля: Призрак Призрачной Оперы
FIND EVERY ICED EARTH SONG AND
НАЙДИТЕ ВСЕ ПЕСНИ ICED EARTH И
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
САМАЯ ОБНОВЛЕННАЯ ВЕРСИЯ ЭТОЙ ПЕСНИ НА:
The Frozen Palace
Ледяной дворец
http://abysslord.com/icedearth/
http://abysslord.com/icedearth/
Date last modified: May 17, 2003
Дата последнего изменения: 17 мая 2003 г.
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ КОПИРУЙТЕ ЭТУ ВКЛАДКУ НА ДРУГОЙ САЙТ.
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ. СПАСИБО.
Guitar 1 (12 string acoustic) x2
Гитара 1 (12-струнная акустическая) x2
Guitar 2 (12 string acoustic) x2
Гитара 2 (12-струнная акустическая) x2
Riff 1 (Distortion) x2
Рифф 1 (Дисторшн) x2
Riff 2
Рифф 2
Guitar 1
Гитара 1
"I..."
"Я..."
"...feel you..."
"...чувствую тебя..."
"...speak to me..."
«...поговори со мной...»
Guitar 2
Гитара 2
Guitar 3
Гитара 3
Riff 3
Рифф 3
"Christine my love..."
«Кристина, любовь моя…»
"Paris now will worship you..."
«Париж теперь будет поклоняться тебе...»
"You will star soon..."
«Ты скоро станешь звездой…»
"How I'd kill to make a show for you..."
«Как бы я убил, чтобы устроить для тебя шоу…»
Play Riff 2 "Oh my love..."
Сыграйте Рифф 2 «О, любовь моя...»
Play Riff 3 "Soon I'll take you..."
Сыграйте Рифф 3 «Скоро я тебя возьму...»
Riff 4
Рифф 4
Play Riff 2 "Oh Christine..."
Сыграйте Рифф 2 «О, Кристина...»
Play Riff 3 "Erik, my love..."
Сыграйте Рифф 3 «Эрик, любовь моя...»
Play Riff 2 "Take my hand..."
Сыграйте Рифф 2 «Возьми меня за руку...»
Play Riff 3 "Caverns, mazes..."
Сыграйте Рифф 3 «Пещеры, лабиринты...»
Riff 5
Рифф 5
Guitar 1
Гитара 1
Final time
Последний раз
Guitar 2
Гитара 2
Riff 6
Рифф 6
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
Db|-9-7-9~~--779-9910-10109-997-77-|
Дб|-9-7-9~~--779-9910-10109-997-77-|
Guitar 3
Гитара 3
Gb|-7-5-7~~--557-779-997-775-55-|
ГБ|-7-5-7~~--557-779-997-775-55-|
Play Riff 5
Воспроизвести Рифф 5
Play Riff 6
Воспроизвести Рифф 6
Play Riff 5
Воспроизвести Рифф 5
Play Riff 6
Воспроизвести Рифф 6
Lead into next section:
Переход в следующий раздел:
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
Gb|--9-7-9~~~~-|
ГБ|--9-7-9~~~~-|
Guitar 3
Гитара 3
Bb|-10-8-10~~~-|
Bb|-10-8-10~~~-|
Riff 7 (12 String Acoustic) x4
Рифф 7 (12-струнная акустика) x4
"Now I've bathed in fear..."
«Теперь я купаюсь в страхе…»
"Breathe deep the darkness..."
«Вдохните глубже тьму...»
Riff 8
Рифф 8
Guitar 1 (Acoustic)
Гитара 1 (Акустическая)
"Oh Christine..."
«Ох, Кристина…»
"...don't you know..."
«...разве ты не знаешь...»
Guitar 2
Гитара 2
Gb|-9-7-9~~---9-7-9-7--10~~---5---5---5-7\-|
Gb|-9-7-9~~---9-7-9-7--10~~---5---5---5-7\-|
Gb|-9-7-9~~---9-7-9-7--10~~--12--14--12-10-9~~\-|
Gb|-9-7-9~~---9-7-9-7--10~~--12--14--12-10-9~~\-|
Riff 9
Рифф 9
Guitar 1
Гитара 1
"So you are..."
«Так ты...»
"...the Phantom Opera Ghost..."
«...Призрак Призрачной Оперы...»
Guitar 2
Гитара 2
Gb|-9-7-9~~---9-7-9-7~---5-4--2---2~-----2-4--2---|
Gb|-9-7-9~~---9-7-9-7~---5-4--2---2~-----2-4--2---|
Guitar 3
Гитара 3
Bb|-8-7-8~~---8-7-8-7~---5-3---------------3------|
Bb|-8-7-8~~---8-7-8-7~---5-3---------------3------|
Gb|---------------------------5-4-5~---4-5----5---|
Gb|---------------------------5-4-5~---4-5----5---|
Guitar 4
Гитара 4
eb|-12-10-12~~-12-10-12-10~----------------------------|
eb|-12-10-12~~-12-10-12-10~----------------------------|
Bb|-------------------------13-12-10---10~----10-12-10-|
Bb|-------------------------13-12-10---10~----10-12-10-|
Riff 10 (Acoustic)
Рифф 10 (Акустика)
Riff 10a (Distortion)
Рифф 10а (Дисторшн)
Riff 11
Рифф 11
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
Gb|-9~-------9--7--5~-------5--7--|
Gb|-9~-------9--7--5~-------5--7--|
Play Riff 2 "I'm so torn..."
Сыграйте Рифф 2 «Я так разрываюсь...»
Play Riff 3 "Don't you doubt me..."
Сыграйте Рифф 3 «Не сомневайтесь во мне...»
Play Riff 2 "Oh dear God..."
Сыграйте Рифф 2 «О Боже мой...»
Play Riff 3 "No, this can't be..."
Сыграть Рифф 3 «Нет, этого не может быть...»
Play Riff 5
Воспроизвести Рифф 5
Play Riff 6
Воспроизвести Рифф 6
Play Riff 5
Воспроизвести Рифф 5
Play Riff 6
Воспроизвести Рифф 6
Play Riff 5
Воспроизвести Рифф 5
Play Riff 6
Воспроизвести Рифф 6
Ending:
Окончание:
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
Gb|--9-7-9~~~~-|
ГБ|--9-7-9~~~~-|
Guitar 3
Гитара 3
Bb|-10-8-10~~~-|
Bb|-10-8-10~~~-|
Repeat intro
Повторить вступление
Notation:
Обозначение:
10^ = bend a quarter step.
10^ = изгиб на четверть шага.
10b11 = bend a half step.
10b11 = изгиб на полшага.
10b12 = bend a full step.
10b12 = прогнуться на полный шаг.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = согнуть и отпустить.
12 = pre-bend.
12 = предварительный изгиб.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = предварительно согнуть и отпустить.
= pick the 14th fret while holding the most
= выберите 14-й лад, удерживая большую часть
previous bend.
предыдущий изгиб.
= touch the string above the 17th fret while
= коснитесь струны над 17-м ладом, одновременно
previous note(s) is(are) still ringing.
предыдущая нота(ы) все еще звонит.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = изгиб планки тремоло, с 10-го по 13-й лад.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = прыжок на тремоло-баре с 7-го на 4-й лад.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = тремоло-вибрато.
x = mute with fret-hand
x = приглушить ладом
* = palm mute
* = звук ладони без звука
X\\ = pick slide
X\\ = выбрать слайд
h = hammer-on
h = удар молотком
p = pull-off
p = отрыв
~ = vibrato
~ = вибрато
t = finger tap
т = постукивание пальцем
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
h. = natural harmonics
х. = натуральные гармоники
a = artificial harmonics
а = искусственные гармоники
(9) = ghost note
(9) = призрачная нота
tm = trem picking
tm = выбор трема
tr = trill
тр = трель