Quite Nice People Versuri Traducere în Română

Intro: Bm E7 A
Introducere: Bm E7 A
How come I'm so afraid of people,
Cum de mi-e atât de frică de oameni,
mostly people are quite nice people.
majoritatea oamenilor sunt oameni destul de drăguți.
How come I'm so in love with people,
Cum de sunt atât de îndrăgostit de oameni,
mostly people are quite stupid people.
majoritatea oamenilor sunt oameni destul de proști.
Chorus:
Refren:
Maybe I'm afraid someone will see right through me,
Poate mi-e teamă că cineva va vedea prin mine,
'cause I see right through you.
pentru că văd prin tine.
Maybe I'm afraid someone will see right through me,
Poate mi-e teamă că cineva va vedea prin mine,
'cause I see right through you.
pentru că văd prin tine.
You're just as terrified as I am.
Ești la fel de îngrozit ca și mine.
Terrified that someone will confirm that you suck,
Îngrozit că cineva va confirma că ești nasol,
Terrified that someone will tell someone that you're just a waste of time,
Îngrozit că cineva va spune cuiva că ești doar o pierdere de timp,
Terrified that someone will tell someone that you're not worth the dirt
Îngrozit că cineva va spune cuiva că nu meriti murdăria
under your shoes...
sub pantofii tăi...
Maybe I'm afraid someone will se right through me,
Poate mi-e teamă că cineva va vedea prin mine,
'cause I see right through you...
pentru că văd prin tine...
You can be my friend and we can pretend,
Poți fi prietenul meu și ne putem preface,
We can point fingers and we can offend.
Putem arăta cu degetul și putem jigni.
Oh oh oh maybe I'm afraid someone will see right through me,
Oh oh oh poate mi-e teamă că cineva va vedea prin mine,
'cause I see right through you.
pentru că văd prin tine.
Maybe I'm afraid someone will see right through me,
Poate mi-e teamă că cineva va vedea prin mine,
'cause I see right through you...
pentru că văd prin tine...