Perfect Story كلمات أغنية ترجمة عربية

إيدينا مينزل - قصة مثالية

by Idina Menzel

Idina Menzel - Perfect Story كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Perfect Story - Idina Menzel
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Idina Menzel Perfect Story

Jack and Jill went up the hill
ذهب جاك وجيل إلى أعلى التل
A bucket full of dreams
دلو مليء بالأحلام
When the morning came
عندما جاء الصباح
They carved their names into the cherry tree
لقد حفروا أسمائهم على شجرة الكرز
But the hill was built on quicksand
لكن التل بني على الرمال المتحركة
And it all came tumblin' down
وقد سقط كل ذلك
So they held onto the only thing they couldn't live without
لذلك تمسكوا بالشيء الوحيد الذي لا يمكنهم العيش بدونه
Pre-horus
ما قبل حورس
And here you are the best of us
وهنا أنت الأفضل منا
With a bigger heart than the rest of us
بقلب أكبر من بقيتنا
horus
حورس
I'm so sorry
أنا آسف جدا
I couldn't give you the perfect story
لم أستطع أن أعطيك القصة المثالية
A textbook happy ending
كتاب مدرسي نهاية سعيدة
Where nobody here gets hurt
حيث لا أحد هنا يتأذى
But don't you worry
ولكن لا تقلق
Your daddy and your mommy
والدك وأمك
May be a little broken
قد تكون مكسورة قليلا
But not our love for you
لكن ليس حبنا لك
Oh our love for you
يا حبنا لك
Can move the ear-rrr-rrth
يمكن تحريك الأذن-rrr-rrth
Ooh ooh ooh
أوه أوه أوه
When London bridge came falling down
عندما سقط جسر لندن
I saw you through the flames
رأيتك من خلال النيران
And for a second I convinced myself, it's better if I stay
ولثانية أقنعت نفسي أنه من الأفضل أن أبقى
But what would you have thought of love
ولكن ماذا كنت ستفكر في الحب
If you had watched us burn
لو شاهدتنا نحترق
Would you grow up and think a bridge on fire is what you deserve?
هل ستكبر وتعتقد أن الجسر المشتعل هو ما تستحقه؟
Pre-horus
ما قبل حورس
And here you are the best of us
وهنا أنت الأفضل منا
With a bigger heart than the rest of us
بقلب أكبر من بقيتنا
horus
حورس
I'm so sorry
أنا آسف جدا
I couldn't give you the perfect story
لم أستطع أن أعطيك القصة المثالية
A textbook happy ending
كتاب مدرسي نهاية سعيدة
Where nobody here gets hurt
حيث لا أحد هنا يتأذى
But don't you worry
ولكن لا تقلق
Your daddy and your mommy
والدك وأمك
May be a little broken
قد تكون مكسورة قليلا
But not our love for you
لكن ليس حبنا لك
Oh our love for you
يا حبنا لك
Can move the ear-rrr-rrth
يمكن تحريك الأذن-rrr-rrth
Oh the ear-rrr-rrth
يا الأذن-ررر-ررث
And I never had to wonder
ولم يكن علي أن أتساءل أبدًا
I don't regret what we've been through
أنا لست نادما على ما مررنا به
Don't have to look no further
لا داعي لمزيد من البحث
The answer's here it's yoo-oo-oou
الجواب هنا هو يو-أوو-أوو

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.