The Bronze Medal Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: THE BRONZE MEDAL
Titel: DE BRONZEN MEDAILLE
LIKE THE MAJORITY OF IDLEWILD SONGS, ALL STRINGS DOWNTUNED A STEP: Eb Ab Db Gb Bb Eb
ZOALS DE MEESTE VAN IDLEWILD SONGS, ZIJN ALLE Snaren EEN STAP AFGESTEMD: Eb Ab Db Gb Bb Eb
IT FELT COLD INSIDE??
VOELT HET KOUD BINNEN??
SO WE THREW THE RADIO ON TO THE FIRE
Dus gooiden we de radio op het vuur
NOTHING BUT YOUR EYES?
NIETS DAN JE OGEN?
LOOKIN? DOWN ON THE THIRD PLACE
KIJKEN? OP DE DERDE PLAATS
YOU WERE ALWAYS MEANT TO BE LIKE THIS
Het was altijd de bedoeling dat je zo zou zijn
IF ITS SOMEWHERE THAT? S AS COLD AS THIS....
ALS HET ERGENS DAT IS? Het is zo koud als dit....
FOR THE FILL-IN, KEEP BAR CHORD SHAPE EXCEPT YOU FIRST FINGER WHICH YOU NOW PLACE ON THE B STRING ON THE THIRD FRET
HOUD VOOR DE INVULLING DE VORM VAN HET BAR-AKKOORD BEHALVE DE EERSTE VINGER DIE JE NU OP DE B-Snaar OP DE DERDE FRET PLAATST
LYRICS
LYRICS
IT FELT COLD INSIDE,
HET VOELT KOUD VAN BINNEN,
SO WE THREW THE RADIO ON TO THE FIRE
Dus gooiden we de radio op het vuur
IT FELT GOOD TO WATCH IT,
Het voelde goed om ernaar te kijken,
BURN AWAY TO NOTHING
VERBRAND TOT NIETS
YOU SAID YOU FELT WEAK,
Je zei dat je je zwak voelde,
I HOPE ITS GOT NOTHING TO DO
Ik hoop dat het niets te maken heeft
WITH THE THINGS YOU TOLD ME
MET DE DINGEN DIE JE ME VERTELDE
NOTHING BUT YOUR EYES
NIETS BEHALVE UW OGEN
LOOKIN? DOWN ON THE THIRD PLACE
KIJKEN? OP DE DERDE PLAATS
NOTHING BUT DETERMINATION
Niets dan vastberadenheid
TO COME IN THIRD
OM DERDE TE WORDEN
YOU WERE ALWAYS GOING TO BE LIKE THIS
JE ZOU ALTIJD ZO ZIJN
IF ITS SOMEWHERE THAT'S AS COLD AS THIS
ALS HET ERGENS IS DAT ZO KOUD IS ALS DIT
YOU WERE ALWAYS GOING TO BE LIKE THIS IN THE COLD?
ZOU JE ALTIJD ZO ZIJN IN DE KOU?
IT FELT WARM INSIDE
Het voelde warm van binnen
SO WE THREW THE TELEVISION, ON THE FIRE
Dus gooiden we de televisie op het vuur
IT WASN'T FRUSTRATION
Het was geen frustratie
?CAUSE I HAD NOTHING TO THROW AWAY
?Omdat ik niets had om weg te gooien
YOU KNOW THAT YOU'RE ALWAYS MEANT TO BE LIKE THIS
Je weet dat het altijd de bedoeling is dat je zo bent
YOU KNOW THAT YOU'RE ALWAYS MEANT TO BE LIKE THIS
Je weet dat het altijd de bedoeling is dat je zo bent
YOU KNOW THAT YOU'RE ALWAYS MEANT TO BE LIKE THIS
Je weet dat het altijd de bedoeling is dat je zo bent
YOU KNOW THAT YOU'RE ALWAYS MEANT TO BE.
Je weet dat je altijd voorbestemd bent.