Brick by Brick 歌詞 日本語訳

Intro: Dsus4-D, Dsus4-D, Dsus4-D, Dsus4-D
イントロ: Dsus4-D、Dsus4-D、Dsus4-D、Dsus4-D
People are sad and I know why
人々は悲しんでいます、そして私はその理由を知っています
With no chance to live before you die
死ぬまで生きるチャンスがない
You get pretty sick if you hafta keep it inside
屋内に留めておくとかなり病気になります
I wanna build a house where an ad don't scream
広告が叫ばない家を建てたい
I wanna leave in peace - quietly
平和に去りたい - 静かに
I wanna have a place of love & safety
愛と安全の場所が欲しい
People oughta live how & where they want
人は好きな場所で好きなように生きるべきだ
People oughta have respect in front
人々は前に敬意を持つべきです
People oughta get along pretty O.K.
人々は仲良くやっていくべきです。
So get off my dick
だから私のペニスから離れてください
I'm building it brick by brick
レンガ一つ一つ作っていきます
Brick by brick
レンガごとに
I'm building a house where I can think
考える家を建てています。
And have some balance and dignity
そしてある程度のバランスと尊厳を持ってください
I'm building a house where no one can hurt me
誰も私を傷つけない家を建てています
I'm buidling a house where the weak are strong
私は弱い者が強い家を建てています
I'm building a house with a real song
私は本物の歌で家を建てています
I'm using a faith that is immortal
私は不滅の信念を使っています
I'm building it with simplicity
シンプルに構築しています
And the way that we feel, you and me
そして私たちの感じ方、あなたと私
I'm building it with what I believe in
私は自分が信じたことでそれを構築しています
So get off my dick
だから私のペニスから離れてください
'cause I'm building this
私がこれを作っているから
Brick by brick
レンガごとに
Brick by brick
レンガごとに
Brick by brick
レンガごとに
Now I'm looking at just a little time
今は少しだけ時間を見てます
So be it
それでいいよ
I want to
したいです
be true to my simple heart
私の単純な心に忠実でいてください
And not put nothing else above it
そしてその上に何も置かないでください
Any comments? - Tell me: strixen87@hotmail.com
コメントはありますか？ - 教えてください: strixen87@hotmail.com