Brick by Brick Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Dsus4-D, Dsus4-D, Dsus4-D, Dsus4-D
Intro: Dsus4-D, Dsus4-D, Dsus4-D, Dsus4-D
People are sad and I know why
Mensen zijn verdrietig en ik weet waarom
With no chance to live before you die
Zonder kans om te leven voordat je sterft
You get pretty sick if you hafta keep it inside
Je wordt behoorlijk ziek als je het binnen moet houden
I wanna build a house where an ad don't scream
Ik wil een huis bouwen waar geen reclame schreeuwt
I wanna leave in peace - quietly
Ik wil in vrede vertrekken. Rustig
I wanna have a place of love & safety
Ik wil een plek van liefde en veiligheid hebben
People oughta live how & where they want
Mensen zouden moeten leven hoe en waar ze willen
People oughta have respect in front
Mensen zouden respect moeten hebben
People oughta get along pretty O.K.
Mensen zouden redelijk met elkaar overweg moeten kunnen.
So get off my dick
Dus ga van mijn lul af
I'm building it brick by brick
Ik bouw het steen voor steen op
Brick by brick
Steen voor steen
I'm building a house where I can think
Ik bouw een huis waar ik kan nadenken
And have some balance and dignity
En zorg voor wat evenwicht en waardigheid
I'm building a house where no one can hurt me
Ik bouw een huis waar niemand mij pijn kan doen
I'm buidling a house where the weak are strong
Ik bouw een huis waar de zwakken sterk zijn
I'm building a house with a real song
Ik bouw een huis met een echt lied
I'm using a faith that is immortal
Ik gebruik een geloof dat onsterfelijk is
I'm building it with simplicity
Ik bouw het met eenvoud
And the way that we feel, you and me
En de manier waarop wij ons voelen, jij en ik
I'm building it with what I believe in
Ik bouw het met waar ik in geloof
So get off my dick
Dus ga van mijn lul af
'cause I'm building this
Omdat ik dit aan het bouwen ben
Brick by brick
Steen voor steen
Brick by brick
Steen voor steen
Brick by brick
Steen voor steen
Now I'm looking at just a little time
Nu kijk ik naar een korte tijd
So be it
Het zij zo
I want to
Ik wil
be true to my simple heart
wees trouw aan mijn eenvoudige hart
And not put nothing else above it
En er niets anders boven zetten
Any comments? - Tell me: strixen87@hotmail.com
Eventuele opmerkingen? - Vertel het me: strixen87@hotmail.com