Football Liedtext Deutsche Übersetzung

Football - Iggy Pop
Fußball - Iggy Pop
From the Beat'em Up album
Aus dem Beat'em Up-Album
Intro: Accoustic
Intro: Akustisch
1st verse, open chords:
1. Strophe, offene Akkorde:
I'm a football baby
Ich bin ein Fußballbaby
Rollin' round the field.
Rollt um das Feld herum.
I've been passed and fumbled,
Ich wurde überholt und gefummelt,
Till I don't know what I feel.
Bis ich nicht mehr weiß, was ich fühle.
2nd verse, play chords as so:
2. Strophe, Akkorde wie folgt spielen:
F#|xx467x|
F#|xx467x|
Everybody's the same,
Alle sind gleich,
Clean electric leak:
Elektrisches Leck reinigen:
They're all footballs too.
Es sind auch alles Fußbälle.
Setting up the big play
Das große Spiel vorbereiten
And trying to score.
Und ich versuche zu punkten.
CHORUS:
CHOR:
It goes like this, first the electric guitar comes in:
Das geht so, zuerst kommt die E-Gitarre rein:
Then repeat:
Dann wiederholen:
I'm a foot-ball ba-by
Ich bin ein Fußball-Baby
Run! Kick!
Lauf! Kick!