Football Paroles Traduction Française

Football - Iggy Pop
Football-Iggy Pop
From the Beat'em Up album
Extrait de l'album Beat'em Up
Intro: Accoustic
Introduction : Acoustique
1st verse, open chords:
1er couplet, accords ouverts :
I'm a football baby
Je suis un bébé footballeur
Rollin' round the field.
Rouler autour du terrain.
I've been passed and fumbled,
J'ai été dépassé et fouillé,
Till I don't know what I feel.
Jusqu'à ce que je ne sache plus ce que je ressens.
2nd verse, play chords as so:
2ème couplet, jouez les accords ainsi :
F#|xx467x|
F#|xx467x|
Everybody's the same,
Tout le monde est pareil,
Clean electric leak:
Nettoyer la fuite électrique :
They're all footballs too.
Ce sont aussi tous des ballons de football.
Setting up the big play
Mise en place du grand jeu
And trying to score.
Et essayer de marquer.
CHORUS:
CHŒUR :
It goes like this, first the electric guitar comes in:
Ça se passe comme ça, d'abord la guitare électrique entre :
Then repeat:
Puis répétez :
I'm a foot-ball ba-by
Je suis un bébé qui joue au football
Run! Kick!
Courez ! Coup!