Bir Şehri Düşlemek Versuri Traducere în Română
İlkay Akkaya - Visarea unui oraș
by İlkay Akkaya
İlkay Akkaya - Bir Şehri Düşlemek versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Bir şehri düşüme almışım
Am visat la un oraș
Yarim seni orda görmüşüm
Draga mea, te-am văzut acolo
Bir kalpsize gönül vermişim
M-am îndrăgostit de o persoană fără inimă
Şimdi ölüm benim amed içinde
Acum moartea este în amed meu
Bir gece bir gün olmuşum
Am devenit o noapte și o zi
Şiir huylum hasret kelmışım
Am o fire poetică, dor
Yari el koynuna göndermişim
L-am trimis în sânul tău iubitor.
Şimdi yangın benim amed içinde
Acum focul este în amed meu
Amed şehrim benim
Amed este orașul meu
Sende saklı tüm düşlerim
Toate visele mele sunt ascunse în tine
Amed yaram benim
Amed este rana mea
Sende kaldı tüm düşlerim
Toate visele mele rămân cu tine
Ben ne yanlışa meyil vermişim
Ce greșeală am făcut?
Yar yerine karanlık sarmışım
Am învăluit întunericul în loc de iubire
Bağrıma yıldız basmışım
Am o stea pe piept
Şimdi hasret benim amed içinde
Acum tânjesc în Amed
Bir damla bir sel olmuşum
Am devenit o picătură și un potop
Dicleyim aşka akmışım
Lasă-mă să mă scufund în Dicle, curg în dragoste
Koynumda resmin yatmışım
Stau întins cu poza ta în sân
Şimdi vuslat benim amed içinde
Acum ne întâlnim în Amed
Amed şehrim benim
Amed este orașul meu
Sende saklı tüm düşlerim
Toate visele mele sunt ascunse în tine
Amed yaram benim
Amed este rana mea
Sende kaldı tüm düşlerim
Toate visele mele rămân cu tine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.