Gitmezdim Bu Şehirden Paroles Traduction Française

Üstüme üstüme gelirken hayat Ne kadar uzak gözlerin
Alors que la vie vient vers moi, à quelle distance tes yeux sont.
Düşüyorum nerde ellerin
Je tombe, où sont tes mains ?
Ah beni biraz anlasaydın
Oh si tu pouvais me comprendre un peu
Gözlerime inansaydın
Si tu en croyais mes yeux
Biliyorsun yapamazdım
Tu sais que je ne pourrais pas
Gitmezdim bu şehirden
Je ne quitterais pas cette ville
Olmadı gülüm yine olmadı Hayata gücüm kalmadı
Cela ne s'est pas produit, ma chérie, cela ne s'est plus produit, je n'ai plus la force de vivre.
Sığınacak liman kalmadı
Il n'y a plus de port où s'abriter
Ah beni biraz anlasaydın
Oh si tu pouvais me comprendre un peu
Gözlerime inansaydın
Si tu en croyais mes yeux
Biliyorsun yapamazdım
Tu sais que je ne pourrais pas
Gitmezdim bu şehirden
Je ne quitterais pas cette ville
Ah bir tutsaydın ellerimi biraz
Oh si seulement tu pouvais me tenir un peu la main
Gözlerime inansaydın
Si tu en croyais mes yeux
Biliyorsun yapamazdım
Tu sais que je ne pourrais pas
Gitmezdim bu şehirden
Je ne quitterais pas cette ville