Gitmezdim Bu Şehirden 歌詞 日本語訳

Üstüme üstüme gelirken hayat Ne kadar uzak gözlerin
命が私に向かってくるとき、あなたの目はどれほど遠くにあるのでしょう。
Düşüyorum nerde ellerin
落ちてしまう、手はどこにある？
Ah beni biraz anlasaydın
ああ、少しでも理解してもらえたら
Gözlerime inansaydın
私の目を信じていたなら
Biliyorsun yapamazdım
できなかったのはわかってるだろう
Gitmezdim bu şehirden
この街を離れたくない
Olmadı gülüm yine olmadı Hayata gücüm kalmadı
それは起こらなかった、愛する人、それは再び起こらなかった、私にはもう生きる力がない。
Sığınacak liman kalmadı
避難できる港はもう残っていない
Ah beni biraz anlasaydın
ああ、少しでも理解してもらえたら
Gözlerime inansaydın
私の目を信じていたなら
Biliyorsun yapamazdım
できなかったのはわかってるだろう
Gitmezdim bu şehirden
この街を離れたくない
Ah bir tutsaydın ellerimi biraz
ああ、少しだけ手を握ってくれたら
Gözlerime inansaydın
私の目を信じていたなら
Biliyorsun yapamazdım
できなかったのはわかってるだろう
Gitmezdim bu şehirden
この街を離れたくない