Alive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ima Robot Alive
Jestem robotem żywym
Alright this is my first tab EVER. I tabbed this one because nobody on the net did as far
Dobra, to moja pierwsza zakładka EVER. Dodałem tę kartę, ponieważ nikt w sieci tak daleko nie zrobił
as I am concerned and I thought I might as well give it a shot because it is easy as sh*t
co mnie martwi i pomyślałem, że równie dobrze mogę spróbować, bo jest to cholernie proste
so don't send pics.
więc nie wysyłaj zdjęć.
Key
Klucz
/= slide
/= slajd
\= same thing jack ass
\= to samo, dupku
~= vibrato
~= wibrato
Chords used
Używane akordy
Uh huh this one is good the illusion of fun D-R-U-G-S leave no one
Uh huh, ten jest dobry, iluzja dobrej zabawy D-R-U-G-S nie pozostawia nikogo
alive I'm alive.
żywy, żyję.
Freedom of choice, love my monkey on ice sitting back in the sun it's a
Wolność wyboru, kocham moją małpę na lodzie, wygrzewającą się na słońcu, to jest
wonder we're alive i'm alive.
dziwię się, że żyjemy, ja żyję.
Wake up, wake up this is heaven on earth, oh yes i'll give you my only
Obudź się, obudź się, to jest raj na ziemi, o tak, dam ci moje jedyne
love wake up, wake up nothing could be worse, oh yea i'll give you my
kochanie, obudź się, obudź się, nic nie może być gorsze, o tak, dam ci moje
only love.
tylko miłość.
Alright, right here bass plays and guitar comes in with this little riff, just listen to
W porządku, tutaj gra bas i gitara, pojawia się ten mały riff, po prostu posłuchajcie
the song and wait for the cue.
piosenkę i poczekaj na sygnał.
Riff 1
Riff 1
E]-/12~---10~--9~--7~--5~--3~---2~--0
E]-/12~---10~--9~--7~--5~--3~---2~--0
B]-----------------------------------
B]-----------------------------------
G]-----------------------------------
G]-------------------------------------------------
D]-----------------------------------
D]-------------------------------------------------
A]-----------------------------------
A]-------------------------------------------------
E]-----------------------------------
E]-------------------------------------------------
Oooh Oh oh baby we're aging in time live live live live right now while
Oooh, och, kochanie, starzejemy się w czasie, na żywo, na żywo, na żywo, w tej chwili
Riff 1
Riff 1
you're alive i'm alive
ty żyjesz, ja żyję
Aaaaaaaaaaaaaaahhhh Bad a ba ba ba ba ba I'm alive.
Aaaaaaaaaaaaaahhhh Bad a ba ba ba ba, żyję.
Now wake up, wake up this is heaven on earth, oh yes i'll give you my
Teraz obudź się, obudź się, to jest raj na ziemi, o tak, dam ci moje
only love wake up, wake up nothing could be worse, oh yea i'll give you
Tylko miłość obudź się, obudź się, nic nie może być gorsze, o tak, dam ci
my only love oh no
moja jedyna miłość, o nie
Here I guess is the guitar solo, its still just a bunch of power chords,
Tutaj chyba jest solówka na gitarze, to wciąż tylko kilka akordów mocy,
nothing to get too excited about
nie ma się czym zbytnio ekscytować
A5 C#5 Ab5 F#5 A5 Repeat
A5 C#5 Ab5 F#5 A5 Powtórz
This part I cant here the guitar in the background, the vocals and bass overcome guitar,
W tym fragmencie nie mogę znaleźć gitary w tle, wokal i bas przebijają gitarę,
so here is my best guess. This is all on the g string, haha, g string, I just got that.
więc oto moje najlepsze przypuszczenie. To wszystko jest na strunie G, haha, strunie G, właśnie to dostałem.
Aaaaaahhhh ohh Bad a ba ba ba ba ba I'm alive
Aaaaaahhhh och, źle a ba ba ba ba, żyję
Ok repeat the chorus 2 times and that guitar solo thing and your done. There is a LITTLE
OK, powtórz refren 2 razy, solówkę na gitarze i gotowe. Jest MAŁO
part where some guitar is wailing on the high e string, and this is how it ends. 10~-9~-5~.
fragment, w którym na wysokiej strunie e zawodzi jakaś gitara i tak to się kończy. 10~-9~-5~.