Wish You Were Here 歌詞 日本語訳

Wish You Were Here - by Immaculate Fools
あなたがここにいてほしい - Immaculate Fools 著
Nice song, one of the easiest on the whole ?Dumb Poet? album to tab. Easy for a beginner
素敵な曲ですが、全体的に最も簡単な曲のひとつです。「Dumb Poet」アルバムをタブに。初心者でも簡単
player. As always, improvements are always welcome! ENJOY!
プレイヤー。いつものように、改善はいつでも大歓迎です!楽しむ！
Intro:
イントロ:
Whenever I think of you
あなたのことを考えるたびに
Wherever my inquisitive heart
私の探究心どこまでも
Wants to lead me to
私をそこに導きたい
I will follow no matter how far
どこまでもついていきます
I can't leave these thoughts behind me
この思いを離れられない
They catch my every breath
彼らは私の息をすべて受け止めます
They turn me into someone
彼らは私を誰かに変える
That I haven't met yet
まだ会ってないこと
I wish you were here
あなたがここにいればいいのに
Here in England
ここイギリスでは
The weather is fine
天気はいいです
Here in England
ここイギリスでは
And I wish you were here
そして、あなたがここにいればよかったのに
Missing you is easy
あなたがいなくて寂しいのは簡単です
It's all I can do
それが私にできるすべてです
And wishing you were with me
そしてあなたが私と一緒にいてくれたらいいのに
Is a pointless wish to choose
選ぶのは無意味な願いだ
It's my heart that feels abandoned
見捨てられたと感じるのは私の心です
It's this heart that takes the strain
負担がかかるのはこの心だ
It all seems so hopeless
すべてがとても絶望的に見える
But I love you just the same
でも私は同じようにあなたを愛しています
I wish you were here
あなたがここにいればいいのに
Here in England
ここイギリスでは
The weather is fine
天気はいいです
Here in England
ここイギリスでは
And I wish you were here
そして、あなたがここにいればよかったのに