Disconnected Songtekst Nederlandse Vertaling

it's played in drop A#, so half a step lower than drop b, but hell, you can still
het wordt gespeeld in drop A#, dus een halve stap lager dan drop b, maar dat kan nog steeds
play it as long as it's i drop tuning.
speel het zolang het maar een drop-tuning is.
this is the Bjrn Gelotte's guitar, so it's panned left for this song.
dit is de gitaar van Bjrn Gelotte, dus voor dit nummer is hij naar links gepand.
sorry if it's a little hard to understand, but these type of tabs are hard.
Sorry als het een beetje moeilijk te begrijpen is, maar dit soort tabbladen zijn moeilijk.
USE GUITAR PRO.
GEBRUIK GITAAR PRO.
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
D# ||--------------------------|--------------------------|
D# ||------------------------|------------------------|
A# ||--------------------------|--------------------------|
A# ||------------------------|------------------------|
A# ||--0-----0--0--8-----0--0--|--0-----0--0--8-----0--0--|
A# ||--0-----0--0--8-----0--0--|--0-----0--0--8-----0--0--|
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E S S E E E E E E E E E E E E E
E E S S E E E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E E E E E E E E E S S E E E E E
E E E E E E E E E E S S E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM
PM PM PM PM
E E E E E E E E Q H. Q Q H
E E E E E E E E Q H. Q Q H
Q. Q. Q W Q. Q. Q
Q. Q. Q W Q. Q. Q
--5------L------L----|--L----------------|--1------L------L----|
--5------L------L----|--L----------------|--1------L------L----|
Q Q Q Q Q. Q. Q Q. Q. Q
Q Q Q Q Q. Q. Q Q. Q. Q
--L----L----1----L----|----------------6----|----------------3----|
--L----L----1----L----|---------------6----|---------------3----|
--L----3----L----3----|---------7------L----|---------5------L----|
--L----3----L----3----|---------7------L----|--------5------L----|
--L----L----L----L----|--5------L------L----|--3------L------L----|
--L----L----L----L----|--5------L------L----|--3------L------L----|
Q. Q. Q Q Q Q Q Q. Q. Q
Q. Q. Q Q Q Q Q Q. Q. Q
--1------L------L----|--L----L----L----L----|--5------L------L----|
--1------L------L----|--L----L----L----L----|--5------L------L----|
W Q. Q. Q Q Q Q Q
W Q. Q. Q Q Q Q Q
--L----------------|----------------1----|--L----L----1----L----|
--L---------------|----------------1----|--L----L----1----L----|
--L----------------|---------3------L----|--L----3----L----3----|
--L---------------|---------3------L----|--L----3----L----3----|
--L----------------|--1------L------L----|--L----L----L----L----|
--L---------------|--1------L------L----|--L----L----L----L----|
PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM
Q. Q. Q Q. Q. Q E E E E E E E E
Q. Q. Q Q. Q. Q E E E E E E E E
--5------L------L----|--3------L------L----|--------------------------|
--5------L------L----|--3------L------L----|------------------------|
PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM
E E E E S S E E E E E E E E E E E
E E E E S S E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM
PM PM PM PM
S S E E E E E E E E E E E E E E E
S S E E E E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM
E E E E S S E E E E E E E E E E E
E E E E S S E E E E E E E E E E E
S S E E E E E E E E E E E E E E E
S S E E E E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM
--17--19--19--21--21--22--22--24--|--22~--L--L--L--------------|
--17--19--19--21--21--22--22--24--|--22~--L--L--L-------------|
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E S S E E E E E E E E E E E E E
E E S S E E E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E S S E E E E E E E E E E E E E
E E S S E E E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E S S E E E E E E E E E E E E E
E E S S E E E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E S S E E E E E E E E E E E E E
E E S S E E E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM
PM PM PM PM
E E E E E E E E Q. Q. Q Q Q Q Q
E E E E E E E E Q. Q. Q Q Q Q Q
--8-----7-------------7--8--|--1------L------L----|--L----L----L----L----|
--8-----7-------------7--8--|--1------L------L----|--L----L----L----L----|
Q. Q. Q W Q. Q. Q
Q. Q. Q W Q. Q. Q
--5------L------L----|--L----------------|--1------L------L----|
--5------L------L----|--L----------------|--1------L------L----|
Q Q Q Q Q. Q. Q Q. Q. Q
Q Q Q Q Q. Q. Q Q. Q. Q
--L----L----1----L----|----------------6----|----------------3----|
--L----L----1----L----|---------------6----|---------------3----|
--L----3----L----3----|---------7------L----|---------5------L----|
--L----3----L----3----|---------7------L----|--------5------L----|
--L----L----L----L----|--5------L------L----|--3------L------L----|
--L----L----L----L----|--5------L------L----|--3------L------L----|
Q. Q. Q Q Q Q Q Q. Q. Q
Q. Q. Q Q Q Q Q Q. Q. Q
--1------L------L----|--L----L----L----L----|--5------L------L----|
--1------L------L----|--L----L----L----L----|--5------L------L----|
W Q. Q. Q Q Q Q Q
W Q. Q. Q Q Q Q Q
--L----------------|----------------1----|--L----L----1----L----|
--L---------------|----------------1----|--L----L----1----L----|
--L----------------|---------3------L----|--L----3----L----3----|
--L---------------|---------3------L----|--L----3----L----3----|
--L----------------|--1------L------L----|--L----L----L----L----|
--L---------------|--1------L------L----|--L----L----L----L----|
PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM
Q. Q. Q Q. Q. Q E E E E E E E E
Q. Q. Q Q. Q. Q E E E E E E E E
--5------L------L----|--3------L------L----|--------------------------|
--5------L------L----|--3------L------L----|------------------------|
PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM
E E E E S S E E E E E E E E E E E
E E E E S S E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM
PM PM PM PM
S S E E E E E E E E E E E E E E E
S S E E E E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM
E E E E S S E E E E E E E E E E E
E E E E S S E E E E E E E E E E E
S S E E E E E E E E E E E E E E E
S S E E E E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM
--17--19--19--21--21--22--22--24--|--22~--L--L--L--------------|
--17--19--19--21--21--22--22--24--|--22~--L--L--L-------------|
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM
PM PM
PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM
PM PM
PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM
PM PM PM
E E E E E E E E Q Q Q Q Q Q Q Q
E E E E E E E E Q Q Q Q Q Q Q Q
S S E H. Q Q Q Q W
S S E H. Q Q Q Q W
W W W
W W W
--L----------------|--/9----------------|--4----------------|
--L---------------|--/9---------------|--4---------------|
Q. Q. Q Q Q Q Q Q. Q. Q
Q. Q. Q Q Q Q Q Q. Q. Q
--1------L------L----|--L----L----L----L----|--5------L------L----|
--1------L------L----|--L----L----L----L----|--5------L------L----|
W Q. Q. Q Q Q Q Q
W Q. Q. Q Q Q Q Q
--L----------------|----------------1----|--L----L----1----L----|
--L---------------|----------------1----|--L----L----1----L----|
--L----------------|---------3------L----|--L----3----L----3----|
--L---------------|---------3------L----|--L----3----L----3----|
--L----------------|--1------L------L----|--L----L----L----L----|
--L---------------|--1------L------L----|--L----L----L----L----|
Q. Q. Q Q. Q. Q Q. Q. Q
Q. Q. Q Q. Q. Q Q. Q. Q
--5------L------L----|--3------L------L----|--1------L------L----|
--5------L------L----|--3------L------L----|--1------L------L----|
Q Q Q Q Q. Q. Q W
Q Q Q Q Q. Q. Q W
--L----L----1----L----|----------------6----|--L----------------|
--L----L----1----L----|---------------6----|--L---------------|
--L----3----L----3----|---------7------L----|--L----------------|
--L----3----L----3----|---------7------L----|--L---------------|
--L----L----L----L----|--5------L------L----|--L----------------|
--L----L----L----L----|--5------L------L----|--L---------------|
Q. Q. Q Q Q Q Q Q. Q. Q
Q. Q. Q Q Q Q Q Q. Q. Q
--1------L------L----|--L----L----L----L----|--5------L------L----|
--1------L------L----|--L----L----L----L----|--5------L------L----|
Q. Q. Q Q. Q. Q Q Q Q Q
Q. Q. Q Q. Q. Q Q Q Q Q
--3------L------L----|--1------L------L----|--L----L----L----L----|
--3------L------L----|--1------L------L----|--L----L----L----L----|
Q. Q. Q W Q. Q. Q
Q. Q. Q W Q. Q. Q
--5------L------L----|--L----------------|--1------L------L----|
--5------L------L----|--L----------------|--1------L------L----|
Q Q Q Q Q. Q. Q Q. Q. Q
Q Q Q Q Q. Q. Q Q. Q. Q
--L----L----1----L----|----------------6----|----------------3----|
--L----L----1----L----|---------------6----|---------------3----|
--L----3----L----3----|---------7------L----|---------5------L----|
--L----3----L----3----|---------7------L----|--------5------L----|
--L----L----L----L----|--5------L------L----|--3------L------L----|
--L----L----L----L----|--5------L------L----|--3------L------L----|
Q. Q. Q Q Q Q Q Q. Q. Q
Q. Q. Q Q Q Q Q Q. Q. Q
--1------L------L----|--L----L----L----L----|--5------L------L----|
--1------L------L----|--L----L----L----L----|--5------L------L----|
W Q. Q. Q Q Q Q Q
W Q. Q. Q Q Q Q Q
--L----------------|----------------1----|--L----L----1----L----|
--L---------------|----------------1----|--L----L----1----L----|
--L----------------|---------3------L----|--L----3----L----3----|
--L---------------|---------3------L----|--L----3----L----3----|
--L----------------|--1------L------L----|--L----L----L----L----|
--L---------------|--1------L------L----|--L----L----L----L----|
PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM
Q. Q. Q Q. Q. Q E E E E E E E E
Q. Q. Q Q. Q. Q E E E E E E E E
--5------L------L----|--3------L------L----|--5--------------------8--|
--5------L------L----|--3------L------L----|--5-------------------8--|
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E S S E E E E E E E E E E E E E
E E S S E E E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E S S E E E E E E E E E E E E E
E E S S E E E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E S S E E E E E E E E E E E E E
E E S S E E E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM
E E S S E E E E E H H
E E S S E E E E E H H
Duration Legend
Legenda van duur
W - whole
W - geheel
H - half
H - de helft
Q - quarter
Q - kwartaal
E - 8th
E-8e
S - 16th
S - 16e
T - 32nd
T-32e
X - 64th
X-64e
. - note dotted
. - notitie gestippeld
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tuplets
Tablature Legend
Tablatuurlegende
L - tied note
L - gebonden briefje
x - dead note
x - dode noot
g - grace note
g - siernoot
(n) - ghost note
(n) - spooknoot
> - accentuded note
> - geaccentueerde noot
NH - natural harmonic
NH - natuurlijke harmonische
AH - artificial harmonic
AH - kunstmatige harmonische
TH - tapped harmonic
TH - getapte harmonische
SH - semi harmonic
SH - semi-harmonisch
PH - pitch harmonic
PH - toonhoogte harmonisch
h - hammer on
h - hamer erop
p - pull off
p - trek weg
b - bend
b - buigen
br - bendRelease
br - bochtRelease
pb - preBend
pb - preBend
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - tremolobar-dip
\n - tremolo bar dive
\n - tremolo-barduik
-/n - tremolo bar Release up
-/n - tremolobalk Laat los
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - tremolobar omgekeerde dip
/n - tremolo bar return
/n - tremolo-barretour
-\n - tremolo bar Release down
-\n - tremolobalk Laat los
S - shift slide
S - schakelschuif
s - legato slide
s - legato-glijbaan
/ - slide into from below or out of upwards
/ - van onderaf of van boven naar binnen schuiven
\ - slide into from above or out of downwards
\ - van boven naar binnen of naar beneden glijden
~ - vibrato
~ - vibrato
W - wide vibrato
W - brede vibrato
tr - trill
tr - triller
TP - tremolo picking
TP - tremolo-plukken
T - tapping
T - tikken
S - slap
S - klap
P - pop
P-pop
< - fade in
< - vervagen
^ - brush up
^ - opfrissen
v - brush down
v - naar beneden borstelen