In the Company of Wolves Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro C F C G
Einführung C F C G
I was lost but now I am found.
Ich war verloren, aber jetzt bin ich gefunden.
A line was crossed, a vessel run aground.
Eine Linie wurde überschritten, ein Schiff lief auf Grund.
The boy has gone, let's grieve and let him go.
Der Junge ist gegangen, lasst uns trauern und ihn gehen lassen.
He left a dog, but it's a new day don't you know?
Er hat einen Hund zurückgelassen, aber es ist ein neuer Tag, weißt du nicht?
In the company of wolves I sat in silence
In der Gesellschaft der Wölfe saß ich schweigend da
observant and afraid
aufmerksam und ängstlich
He was there with their eyes like glowing embers
Er war da, mit ihren Augen wie glühende Glut
the man you see was made. Ohhhhhooo..
Der Mann, den Sie sehen, wurde geschaffen. Ohhhhhooo..
I was low but now I am high.
Ich war niedrig, aber jetzt bin ich hoch.
It helps to know serenity from ennui. Ohhhhh
Es hilft, Gelassenheit von Langeweile zu unterscheiden. Ohhhhh
Something's wrong, something's wrong, when it all remains the same.
Etwas stimmt nicht, etwas stimmt nicht, wenn alles beim Alten bleibt.
So face the fire, come into your name.
Stellen Sie sich also dem Feuer und treten Sie in Ihren Namen ein.
In the company of wolves I sat in silence
In der Gesellschaft der Wölfe saß ich schweigend da
observant and afraid
aufmerksam und ängstlich
He was there with their eyes like glowing embers
Er war da, mit ihren Augen wie glühende Glut
the man you see was made. Ohhhhhooo..
Der Mann, den Sie sehen, wurde geschaffen. Ohhhhhooo..
riff x
Riff x
Even I can't recall how many days I have been out there for
Selbst ich kann mich nicht erinnern, wie viele Tage ich dort draußen war
But when a wolves' lights cease to shine,
Aber wenn die Lichter eines Wolfes aufhören zu leuchten,
I was alive I think for the first time.
Ich glaube, ich war zum ersten Mal am Leben.
Infinity it falls, in feathery folds but she bites like loveless eyes,
Unendlich fällt es in federleichten Falten, aber es beißt wie lieblose Augen,
And with her belly full she called this rite of passage,
Und mit vollem Bauch berief sie diesen Übergangsritus,
it was the longest night of my life. 2x
Es war die längste Nacht meines Lebens. 2x
It was, it was, it was, it was, it was...
Es war, es war, es war, es war, es war...
It was the longest night of my life...
Es war die längste Nacht meines Lebens...
It was, it was, it was, it was, it was, it was, it was...
Es war, es war, es war, es war, es war, es war, es war ...
then more riff x and ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh whao's
dann noch mehr Riff x und ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh was