Pardon Me كلمات أغنية ترجمة عربية

:
:
: New Tabs
: علامات تبويب جديدة
: 23 2000 . 2:18
: 23 2000 . 2:18
Incubus,Pardon Me (acoustic).
إنكوبوس، عفواً (صوتي).
I n c u b u s - P a r d o n M e ( a c o u s t i c )
I n c u b u s - P a r d o n M e ( a c o u s t i c )
I didnt tab this but i thought i would put it up.... cuz its hard to find... thanx
لم أضع علامة تبويب على هذا ولكني اعتقدت أنني سأضعه.... لأنه من الصعب العثور عليه... شكرًا
VIpeR
VIPER
Tune Srtings To: E A D G B E
لحن الترجمات إلى: E A D G B E
A5 :: 5 7 7 x x x
A5 :: 5 7 7 س س س
C#min7 :: x 4 6 4 5 4
C#min7 :: × 4 6 4 5 4
F#5 :: 2 4 4 x x x
F#5 :: 2 4 4 x x x
Eii :: x 7 9 9 9 7
إي :: × 7 9 9 9 7
E5 :: 0 2 2 x x x
E5 :: 0 2 2 س س س
D#7 :: x 6 8 6 8 6
د#7 :: × 6 8 6 8 6
B :: x 2 4 4 4 2
ب :: × 2 4 4 4 2
D :: x 5 7 7 7 5
د :: × 5 7 7 7 5
G#min7 :: 4 x 4 4 4 x
G#min7 :: 4 × 4 4 4 ×
C#5 :: x 4 6 6 x x
ج#5 :: س 4 6 6 س س
B5 :: x 2 4 4 x x
ب5 :: س 2 4 4 س س
Intro Riff::
مقدمة الريف::
|---4-4-----4-4--|---4-4-----4-4----| repeat x2
|---4-4-----4-4--|---4-4-----4-4----| كرر ×2
Pre-Verse thingy::
ما قبل الآية::
Verse::
الآية::
in7 ii
في7 ثانيا
A decade ago, I never thought I would be,
قبل عقد من الزمان، لم أكن أعتقد أنني سأكون كذلك،
at twenty three, on the verge of spontaneous combustion.Woe-is-me.
في الثالثة والعشرين، على وشك الاحتراق التلقائي.
in7
في7
But I guess that it comes, with the territory;
لكنني أعتقد أنه يأتي مع الإقليم؛
an ominous landscape of never ending calamity.
مشهد مشؤوم من الكارثة التي لا تنتهي أبدًا.
in7 in7 ii
in7 in7 ثانيا
I need you to hear, I need you to see, that I have had all I can take and
أريدك أن تسمع، أريدك أن ترى، أنني حصلت على كل ما يمكنني تحمله
in7
في7
exploding seems like a definite, possibility to me.
الانفجار يبدو وكأنه احتمال واضح بالنسبة لي.
Chorus::
جوقة::
So pardon me while I burst into flames.
لذا اعذرني بينما اشتعلت النيران.
I've had enough of the world and it's people's mindless games.
لقد سئمت من العالم وهو ألعاب الناس الطائشة.
So pardon me while I burn and rise above the flame.
فاعذروني وأنا أحترق وأرتفع فوق اللهب.
Pardon me, pardon me....I'll never be the same.
عفوا، عفوا.... لن أكون نفس الشيء.
Bridge::
الجسر::
|-44-X-X-X-44-22| Repeat x 2
|-44-X-X-X-44-22| كرر × 2
Verse 2::
الآية 2::
in7
في7
Not two days ago, I was having a look in a book
منذ يومين، كنت ألقي نظرة في كتاب
and I saw a picture of a guy fried up above his knees.
ورأيت صورة لرجل مقلي فوق ركبتيه.
in7
في7
I said, "I can relate," cause' lately I've been thinking of combustication
قلت: "يمكنني التواصل،" لأنني كنت أفكر مؤخرًا في الاحتراق
as a welcomed vacation,
كإجازة مرحب بها،
in7 in7
في 7 في 7
from the burdens of the planet earth.
من أعباء كوكب الأرض.
ii
ثانيا
Like gravity, hypocrisy, and the perils of being in 3-D...
مثل الجاذبية والنفاق ومخاطر الوجود في صورة ثلاثية الأبعاد...
and thinking so much differently.
والتفكير بشكل مختلف كثيرا.
So pardon me while I burst into flames.
لذا اعذرني بينما اشتعلت النيران.
I've had enough of the world and it's people's mindless games.
لقد سئمت من العالم وهو ألعاب الناس الطائشة.
So pardon me while I burn and rise above the flame.
فاعذروني وأنا أحترق وأرتفع فوق اللهب.
Pardon me, pardon me....I'll never be the same.
عفوا، عفوا.... لن أكون نفس الشيء.
Play intro riff x4
لعب مقدمة ريف X4
So pardon me while I burst into flames.
لذا اعذرني بينما اشتعلت النيران.
I've had enough of the world and it's people's mindless games.
لقد سئمت من العالم وهو ألعاب الناس الطائشة.
So pardon me while I burn and rise above the flame.
فاعذروني وأنا أحترق وأرتفع فوق اللهب.
Pardon me, pardon me....I'll never be the same.
عفوا، عفوا.... لن أكون نفس الشيء.
Play Intro riff x4
لعب مقدمة ريف X4
Then play::
ثم العب ::
C#5 B5 A5 Riff1
C#5 B5 A5 Riff1
So pardon me while I burst into flames.
لذا اعذرني بينما اشتعلت النيران.
C#5 B5 A5 Riff1
C#5 B5 A5 Riff1
I've had enough of the world and it's people's mindless games.
لقد سئمت من العالم وهو ألعاب الناس الطائشة.
So pardon me while I burn and rise above the flame.
فاعذروني وأنا أحترق وأرتفع فوق اللهب.
C#5 A5 B5 Riff1
C#5 A5 B5 Riff1
Pardon me, pardon me....I'll never be the same.
عفوا، عفوا.... لن أكون نفس الشيء.