Pardon Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

:
:
: New Tabs
: Nowe karty
: 23 2000 . 2:18
: 23 2000 . 2:18
Incubus,Pardon Me (acoustic).
Incubus, Pardon Me (akustyka).
I n c u b u s - P a r d o n M e ( a c o u s t i c )
I n cu b u s - P a r d on M e ( a co u s t i c )
I didnt tab this but i thought i would put it up.... cuz its hard to find... thanx
Nie zapisałem tego, ale pomyślałem, że to zamieszczę… bo trudno je znaleźć… dzięki
VIpeR
VIPeR
Tune Srtings To: E A D G B E
Dostrój Srtings do: E A D G B E
A5 :: 5 7 7 x x x
A5 :: 5 7 7 x x x
C#min7 :: x 4 6 4 5 4
C#min7 :: x 4 6 4 5 4
F#5 :: 2 4 4 x x x
F#5 :: 2 4 4 x x x
Eii :: x 7 9 9 9 7
Eii :: x 7 9 9 9 7
E5 :: 0 2 2 x x x
E5 :: 0 2 2 x x x
D#7 :: x 6 8 6 8 6
D#7 :: x 6 8 6 8 6
B :: x 2 4 4 4 2
B :: x 2 4 4 4 2
D :: x 5 7 7 7 5
D :: x 5 7 7 7 5
G#min7 :: 4 x 4 4 4 x
G#min7 :: 4 x 4 4 4 x
C#5 :: x 4 6 6 x x
C#5 :: x 4 6 6 x x
B5 :: x 2 4 4 x x
B5 :: x 2 4 4 x x
Intro Riff::
Wstępny riff::
|---4-4-----4-4--|---4-4-----4-4----| repeat x2
|---4-4-----4-4--|---4-4-----4-4----| powtórz x2
Pre-Verse thingy::
Rzeczy sprzed wersetu::
Verse::
Werset::
in7 ii
w7 II
A decade ago, I never thought I would be,
Dziesięć lat temu nigdy nie myślałem, że będę
at twenty three, on the verge of spontaneous combustion.Woe-is-me.
o dwudziestej trzeciej, na skraju samozapłonu. Biada mi.
in7
w7
But I guess that it comes, with the territory;
Ale myślę, że to przychodzi wraz z terytorium;
an ominous landscape of never ending calamity.
złowieszczy krajobraz niekończącej się katastrofy.
in7 in7 ii
w7 w7 ii
I need you to hear, I need you to see, that I have had all I can take and
Chcę, żebyś usłyszał, chcę, żebyś zobaczył, że dałem już wszystko, co mogłem znieść i
in7
w7
exploding seems like a definite, possibility to me.
Eksplozja wydaje mi się pewną możliwością.
Chorus::
Chór::
So pardon me while I burst into flames.
Więc wybacz mi, gdy stanę w płomieniach.
I've had enough of the world and it's people's mindless games.
Mam dość świata i tych bezmyślnych gierek ludzi.
So pardon me while I burn and rise above the flame.
Więc wybacz mi, gdy płonę i wznoszę się ponad płomień.
Pardon me, pardon me....I'll never be the same.
Wybacz mi, wybacz mi....Nigdy nie będę taki sam.
Bridge::
Most::
|-44-X-X-X-44-22| Repeat x 2
|-44-X-X-X-44-22| Powtórz x2
Verse 2::
Werset 2::
in7
w7
Not two days ago, I was having a look in a book
Niecałe dwa dni temu przeglądałem książkę
and I saw a picture of a guy fried up above his knees.
i widziałem zdjęcie gościa usmażonego powyżej kolan.
in7
w7
I said, "I can relate," cause' lately I've been thinking of combustication
Powiedziałem: „Rozumiem to”, ponieważ ostatnio myślałem o spalaniu
as a welcomed vacation,
jako mile widziane wakacje,
in7 in7
w7 w7
from the burdens of the planet earth.
od ciężarów planety Ziemia.
ii
II
Like gravity, hypocrisy, and the perils of being in 3-D...
Podobnie jak grawitacja, hipokryzja i niebezpieczeństwa związane z byciem w 3D...
and thinking so much differently.
i myśli zupełnie inaczej.
So pardon me while I burst into flames.
Więc wybacz mi, gdy stanę w płomieniach.
I've had enough of the world and it's people's mindless games.
Mam dość świata i tych bezmyślnych gierek ludzi.
So pardon me while I burn and rise above the flame.
Więc wybacz mi, gdy płonę i wznoszę się ponad płomień.
Pardon me, pardon me....I'll never be the same.
Wybacz mi, wybacz mi....Nigdy nie będę taki sam.
Play intro riff x4
Zagraj riff wprowadzający x4
So pardon me while I burst into flames.
Więc wybacz mi, gdy stanę w płomieniach.
I've had enough of the world and it's people's mindless games.
Mam dość świata i tych bezmyślnych gierek ludzi.
So pardon me while I burn and rise above the flame.
Więc wybacz mi, gdy płonę i wznoszę się ponad płomień.
Pardon me, pardon me....I'll never be the same.
Wybacz mi, wybacz mi....Nigdy nie będę taki sam.
Play Intro riff x4
Zagraj riff wprowadzający x4
Then play::
Następnie zagraj::
C#5 B5 A5 Riff1
C#5 B5 A5 Riff1
So pardon me while I burst into flames.
Więc wybacz mi, gdy stanę w płomieniach.
C#5 B5 A5 Riff1
C#5 B5 A5 Riff1
I've had enough of the world and it's people's mindless games.
Mam dość świata i tych bezmyślnych gierek ludzi.
So pardon me while I burn and rise above the flame.
Więc wybacz mi, gdy płonę i wznoszę się ponad płomień.
C#5 A5 B5 Riff1
C#5 A5 B5 Riff1
Pardon me, pardon me....I'll never be the same.
Wybacz mi, wybacz mi....Nigdy nie będę taki sam.