Promises, Promises كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the chords of "Promises, Promises" by Incubus. (100% Correct)
هذه هي أوتار "وعود، وعود" من تأليف إنكوبوس. (صحيح 100%)
Email: halfbloodlineprince@yahoo.com
البريد الإلكتروني: halfbloodlineprince@yahoo.com
Facebook: www.facebook.com/themorticiansson
الفيسبوك: www.facebook.com/themorticiansson
Please Comment!
يرجى التعليق!
Tip: If you're playing the G-Chord, just mute the 3rd fret of the 5th and 6th string.
نصيحة: إذا كنت تعزف على G-Chord، فما عليك سوى كتم صوت الحنق الثالث من الوترين الخامس والسادس.
Intro: C - Em - G - Em - G - Am - F 2x
المقدمة: C - Em - G - Em - G - Am - F 2x
Verse 1:
الآية 1:
I'm only 23 for another hour, give or take
عمري 23 عامًا فقط لمدة ساعة أخرى، زيادة أو نقصانًا
I'm a fan of yours and I need a good mistake
أنا معجب بك وأحتاج إلى خطأ جيد
I'm not a sinner or preacher, all I have is slight of hand
أنا لست خاطئًا أو واعظًا، كل ما أملكه هو قليل من اليد
I do magic tricks for all the boys in the band
أقوم بخدع سحرية لجميع الأولاد في الفرقة
Refrain:
الامتناع:
Baby could I be the rabbit in your hat?
عزيزي، هل يمكن أن أكون الأرنب في قبعتك؟
I'd swing if you'd hand me, hand me the bat
سأتأرجح إذا سلمتني، سلمني المضرب
Chorus:
جوقة:
I'm on the road of least resistance
أنا على الطريق الأقل مقاومة
I'd rather give up than give in to this
أفضل الاستسلام بدلاً من الاستسلام لهذا
So promise me only one thing, would you?
لذا أعدني بشيء واحد فقط، هلا فعلت؟
Just don't ever make me promises, No promises
فقط لا تعطيني وعودًا أبدًا، لا وعود
Interlude:
فاصل:
Oh no Promises
أوه لا وعود
Oh...
أوه...
Verse 2:
الآية 2:
I've never done this before, promises, promises
لم أفعل هذا من قبل، وعود، وعود
But I'm enjoying the illusion and the things my body says
لكنني أستمتع بالوهم والأشياء التي يقولها جسدي
Now you see me, now you don't, oh how well you disappear
الآن تراني، والآن لا تراني، أوه، كم تختفي جيدًا
What are you running from and may I interfere?
ما الذي تهرب منه وهل يمكنني التدخل؟
Refrain:
الامتناع:
Baby could I be the rabbit in your hat?
عزيزي، هل يمكن أن أكون الأرنب في قبعتك؟
I'd swing if you'd hand me, hand me the bat oh oh
سأتأرجح إذا سلمتني، أعطني المضرب أوه أوه
Baby could I be the rabbit in your hat?
عزيزي، هل يمكن أن أكون الأرنب في قبعتك؟
I'd swing if you'd hand me, hand me the bat
سأتأرجح إذا سلمتني، سلمني المضرب
Chorus:
جوقة:
I'm on the road of least resistance
أنا على الطريق الأقل مقاومة
I'd rather give up than give in to this
أفضل الاستسلام بدلاً من الاستسلام لهذا
So promise me only one thing, would you?
لذا أعدني بشيء واحد فقط، هلا فعلت؟
Just don't ever make me promises, No promises
فقط لا تعطيني وعودًا أبدًا، لا وعود
Instrumental:
مفيدة:
No, no no no Promises
لا لا لا وعود
No, no no no Promises
لا لا لا وعود
ooh ooh oh oh...
أوه أوه أوه أوه ...
A# G... G
أ#ز...ز
Chorus:
جوقة:
I'm on the road of least resistance
أنا على الطريق الأقل مقاومة
I'd rather give up than give in to this
أفضل الاستسلام بدلاً من الاستسلام لهذا
So promise me only one thing, would you?
لذا أعدني بشيء واحد فقط، هلا فعلت؟
Just don't ever make me promises, No promises
فقط لا تعطيني وعودًا أبدًا، لا وعود
Outro:
الخاتمة:
No, no no no Promises
لا لا لا وعود
No, no no no Promises
لا لا لا وعود
No..... no Promises...
لا.....لا وعود...