Promises, Promises Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the chords of "Promises, Promises" by Incubus. (100% Correct)
To są akordy utworu „Promises, Promises” zespołu Incubus. (100% racji)
Email: halfbloodlineprince@yahoo.com
E-mail: halfbloodlineprince@yahoo.com
Facebook: www.facebook.com/themorticiansson
Facebook: www.facebook.com/themorticiansson
Please Comment!
Proszę o komentarz!
Tip: If you're playing the G-Chord, just mute the 3rd fret of the 5th and 6th string.
Wskazówka: jeśli grasz akord G, po prostu wycisz trzeci próg piątej i szóstej struny.
Intro: C - Em - G - Em - G - Am - F 2x
Wprowadzenie: C - Em - G - Em - G - Am - F 2x
Verse 1:
Werset 1:
I'm only 23 for another hour, give or take
Mam tylko 23 lata i jeszcze jedną godzinę
I'm a fan of yours and I need a good mistake
Jestem twoim fanem i potrzebuję dobrego błędu
I'm not a sinner or preacher, all I have is slight of hand
Nie jestem grzesznikiem ani kaznodzieją, mam tylko lekkość ręki
I do magic tricks for all the boys in the band
Robię magiczne sztuczki dla wszystkich chłopców w zespole
Refrain:
Powstrzymaj się:
Baby could I be the rabbit in your hat?
Kochanie, czy mógłbym być królikiem w twoim kapeluszu?
I'd swing if you'd hand me, hand me the bat
Zamachałbym się, gdybyś podał mi kij
Chorus:
Chór:
I'm on the road of least resistance
Jestem na drodze najmniejszego oporu
I'd rather give up than give in to this
Wolę się poddać, niż się temu poddać
So promise me only one thing, would you?
Więc obiecaj mi tylko jedno, dobrze?
Just don't ever make me promises, No promises
Tylko nigdy mi nie obiecuj. Żadnych obietnic
Interlude:
Przerywnik:
Oh no Promises
Och, nie, obiecuję
Oh...
Och...
Verse 2:
Werset 2:
I've never done this before, promises, promises
Nigdy wcześniej tego nie robiłem, obiecuję, obiecuję
But I'm enjoying the illusion and the things my body says
Ale cieszą mnie iluzje i to, co mówi moje ciało
Now you see me, now you don't, oh how well you disappear
Teraz mnie widzisz, teraz nie, och, jak dobrze znikasz
What are you running from and may I interfere?
Przed czym uciekasz i czy mogę się wtrącić?
Refrain:
Powstrzymaj się:
Baby could I be the rabbit in your hat?
Kochanie, czy mógłbym być królikiem w twoim kapeluszu?
I'd swing if you'd hand me, hand me the bat oh oh
Zamachałbym się, gdybyś podał mi kij, och, och
Baby could I be the rabbit in your hat?
Kochanie, czy mógłbym być królikiem w twoim kapeluszu?
I'd swing if you'd hand me, hand me the bat
Zamachałbym się, gdybyś podał mi kij
Chorus:
Chór:
I'm on the road of least resistance
Jestem na drodze najmniejszego oporu
I'd rather give up than give in to this
Wolę się poddać, niż się temu poddać
So promise me only one thing, would you?
Więc obiecaj mi tylko jedno, dobrze?
Just don't ever make me promises, No promises
Tylko nigdy mi nie obiecuj. Żadnych obietnic
Instrumental:
Instrumentalny:
No, no no no Promises
Nie, nie, nie, obiecuję
No, no no no Promises
Nie, nie, nie, obiecuję
ooh ooh oh oh...
och och och och...
A# G... G
A#G...G
Chorus:
Chór:
I'm on the road of least resistance
Jestem na drodze najmniejszego oporu
I'd rather give up than give in to this
Wolę się poddać, niż się temu poddać
So promise me only one thing, would you?
Więc obiecaj mi tylko jedno, dobrze?
Just don't ever make me promises, No promises
Tylko nigdy mi nie obiecuj. Żadnych obietnic
Outro:
Zakończenie:
No, no no no Promises
Nie, nie, nie, obiecuję
No, no no no Promises
Nie, nie, nie, obiecuję
No..... no Promises...
Nie... żadnych obietnic...