Yield Songtekst Nederlandse Vertaling

YEILD .:: Amy Ray ::.
OPBRENGST.:: Amy Ray ::.
Intro:
Inleiding:
I was downstairs in the greenroom
Ik was beneden in de groene kamer
waiting for you to appear.
wachtend tot u verschijnt.
I said hello to your family,
Ik zei hallo tegen je familie,
I said hello to your friends,
Ik zei hallo tegen je vrienden,
I said hello to this situation
Ik zei hallo tegen deze situatie
that never yields.
dat levert nooit op.
Now its easy for me to tell you
Nu kan ik het je gemakkelijk vertellen
that my love for you is sincere
dat mijn liefde voor jou oprecht is
I once stumbled on these feelings,
Ik kwam ooit deze gevoelens tegen,
I once stumbled on these words,
Ik kwam ooit deze woorden tegen:
something you'll never stumble on dear.
iets wat je nooit zult tegenkomen schat.
yeah you were so baroque,
Ja, je was zo barok,
all of those words,
al die woorden,
just to tell me no.
gewoon om nee te zeggen.
And you were so softspoken
En je was zo zachtaardig
with all of the others
met alle anderen
who said you weren't broken,
die zei dat je niet gebroken was,
they just let you go.
ze lieten je gewoon gaan.
(solo)
(solo)
yeah you were so baroque,
Ja, je was zo barok,
all of those words,
al die woorden,
just to tell me no.
gewoon om nee te zeggen.
And you were so softspoken
En je was zo zachtaardig
with all of the others
met alle anderen
who said you weren't broken,
die zei dat je niet gebroken was,
they just let you go.
ze lieten je gewoon gaan.
When you're three days down the highway
Als je drie dagen onderweg bent
and you're looking like I feel;
en je ziet eruit zoals ik me voel;
if it takes a lot to keep it going,
als het veel kost om het gaande te houden,
if it takes a lot to keep it real,
als het veel kost om het echt te houden,
take sometime for yourself and
neem wat tijd voor jezelf en
and learn to yield..
en leer toegeven..
castmenotaway@hotmail.com
castmenotaway@hotmail.com