Deg eg vil ha Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Får han ikkje til å stå
Ich kann ihn nicht zum Stehen bringen
Eg får det ikkje til å gå
Ich kann es nicht zum Laufen bringen
før du komme hjem
bevor du nach Hause kommst
Kankje ta meg ein tur
Vielleicht nimmst du mich mit auf eine Fahrt
Kankje ta meg ein lur
Vielleicht ein Nickerchen machen
før eg ser deg igjen
bevor ich dich wiedersehe
Eg ligg bare her
Ich liege einfach hier
uden at eg ser
ohne dass ich es sehe
ke det e så skjer
ke, das ist es, was passiert
det e deg e vil ha
Es ist, was du willst
Vær så snill sei ja
Bitte sagen Sie ja
Refreng:
Chor:
Det e deg eg vil ha
Ich will dich
Det e deg eg vil ha
Ich will dich
Det e deg eg vil ha
Ich will dich
Vers 2:
Vers 2:
Komme ikkje inn
Nicht betreten
Eg ringe te linn
Ich rufe dich an
men eg får det ikkje te
aber ich verstehe es nicht
eg prøve igjen
Ich versuche es noch einmal
klokkå blir fem
es ist fünf Uhr
det e ikkje lett
es ist nicht einfach
begynne å bli svett
fange an zu schwitzen
det kankje vær rett
das könnte richtig sein
å eg verke så gal
Oh, ich fühle mich so verrückt
du har jo reist vekk
du bist weggegangen
langt langt vekk
weit weit weg
Refreng
Chor
Solo over akkordene
Solo über die Akkorde
Vers 3:
Vers 3:
Rett før eg gjer opp
Kurz bevor ich aufgebe
Eg kler på min kropp
Ich kleide meinen Körper
? eg vandre ut
? Ich gehe raus
Eg finne deg der
Ich werde dich dort finden
heilt uten klær
völlig ohne Kleidung
å eg springe deg ner
und ich mache dich fertig
eg spør om du vil
Ich frage, ob du willst
spisa ei sild
iss einen Hering
mens me stresse i vei
während ich unterwegs Stress habe
å fysj å fei
zu physij zu fegen
nei nei nei
nein nein nein
Refreng
Chor
Tor Hveem
Tor Hveem
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*Diese Datei ist die eigene Interpretation des Autors*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* des Liedes, nur nach Gehör niedergeschrieben. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Es ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. *