Black and Blue 歌詞 日本語訳
イングリッド・マイケルソン - ブラック・アンド・ブルー
Ingrid Michaelson - Black and Blue の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Oh, I think I got you figured out
ああ、理解できたと思います
Boy, I think I know what you are all about
ボーイ、私はあなたが何を意味するのか知っていると思います
Finally, I can finally see you pull the darkness right down over me
ついに、あなたが暗闇を私の上に引き下ろしているのが見えました
But now I see
でも今なら分かる
Everybody knows that I'm a mess
誰もが私がめちゃくちゃであることを知っています
Everybody knows you stole the heart from out my chest
あなたが私の胸から心臓を盗んだことは誰もが知っています
Every thing you ever said was a lie
あなたが今まで言ったことはすべて嘘だった
You're hiding behind your sweet, your sweet goodbyes
あなたはあなたの甘い、あなたの甘い別れの後ろに隠れています
I'm black and blue 'cause I fell for you
私は黒と青です、なぜなら私はあなたに恋をしたからです
You said you never would let me go
あなたは私を決して手放さないと言った
Ooh, how could I ever know?
ああ、どうやって知ることができたでしょうか?
I'm black and blue and in love with you
私は黒と青であなたを愛しています
You said you never would let me fall
あなたは私を決して転ばせないと言った
You never would let me fall, but I'm falling
あなたは決して私を転落させないだろう、でも私は転落していく
You never would let me fall
あなたは私を決して転落させないだろう
You never would let me fall, but I'm falling
あなたは決して私を転落させないだろう、でも私は転落していく
Oh, I know I'm never gonna stop
ああ、私は決して止まらないことはわかっています
I keep burning time away until I hit the top
頂上にたどり着くまで時間を燃やし続ける
One day, I'll wake up and take up to the open skies
いつか目覚めて広い空へ向かうだろう
And I'll be the one with all the sweet goodbyes
そしてすべての甘い別れを受け取るのは私になるでしょう
Falling, falling, over and over again
落ちて、落ちて、何度も何度も
I'm always falling, over and over
いつも何度も何度も落ちてしまう
But I'll get up, I'll make it
でも立ち上がるよ、必ず成功するよ
I need some time to un-break it
それを解除するには少し時間が必要です
I feel like I'm falling, I'm falling far away from you
落ちていくような気がする、あなたから遠く離れていく
It's what I need to do
それが私がしなければならないことなのです
Black and blue and in love with you
黒と青、そしてあなたに恋をしています
Black and blue and in love with you
黒と青、そしてあなたに恋をしています
You said you never would let me fall
あなたは私を決して転ばせないと言った
You never would let me fall, but I'm falling
あなたは決して私を転落させないだろう、でも私は転落していく
You never would let me fall
あなたは私を決して転落させないだろう
You never would let me fall, but I'm falling
あなたは決して私を転落させないだろう、でも私は転落していく
You never would let me fall
あなたは私を決して転落させないだろう
You never would let me fall, but I'm falling
あなたは決して私を転落させないだろう、でも私は転落していく
And I'm falling, black and blue
そして私は落ちていく、黒と青
It's what I need to do
それが私がしなければならないことなのです
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
