Empty Bottle Paroles Traduction Française
Ingrid Michaelson - Bouteille vide
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Look at yourself
Regardez-vous
Are you sad?
Es-tu triste ?
Are you sad?
Es-tu triste ?
Don't be afraid
N'aie pas peur
It's not bad to be sad
Ce n'est pas mal d'être triste
Dust off your hands
Dépoussiérez vos mains
And reach into foreign lands
Et atteindre des pays étrangers
Of your mind
De ton esprit
Dont be kind cuz we're all fools
Ne sois pas gentil parce que nous sommes tous des imbéciles
Each others tools
Outils les uns pour les autres
When the cracks on my bedroom ceiling
Quand les fissures au plafond de ma chambre
Give me this empty bottle feeling
Donne-moi ce sentiment de bouteille vide
I think its time to repaint
Je pense qu'il est temps de repeindre
It's time to repaint myself
Il est temps de me repeindre
Try not to peer through plastic eyes
Essayez de ne pas regarder avec des yeux en plastique
Through plastic eyes
À travers des yeux en plastique
Peel back the rind
Retirez la croûte
And youll find something kind
Et tu trouveras quelque chose de gentil
You're still you, remember you
Tu es toujours toi, souviens-toi de toi
Rosy child, strong and wild
Enfant rose, fort et sauvage
With apple lungs
Aux poumons de pomme
You, you breathe with ease
Toi, tu respires avec aisance
Floating on the breeze
Flottant sur la brise
Floating on the breeze
Flottant sur la brise
When the cracks on my bedroom ceiling
Quand les fissures au plafond de ma chambre
Give me this empty bottle feeling
Donne-moi ce sentiment de bouteille vide
I think its time to repaint
Je pense qu'il est temps de repeindre
It's time to repaint my...
Il est temps de repeindre mon...
When the cracks on my bedroom ceiling
Quand les fissures au plafond de ma chambre
Give me this empty bottle feeling
Donne-moi ce sentiment de bouteille vide
I think its time to repaint
Je pense qu'il est temps de repeindre
It's time to repaint myself
Il est temps de me repeindre
Maybe blue or green
Peut-être bleu ou vert
Or something in between
Ou quelque chose entre les deux
Maybe blue, maybe green
Peut-être bleu, peut-être vert
Maybe something in between
Peut-être quelque chose entre les deux
Maybe blue or green
Peut-être bleu ou vert
Maybe something
Peut-être quelque chose
In between
Entre les deux
In between
Entre les deux
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.