Far Away Songtekst Nederlandse Vertaling

One of my favorite Ingrid Michaelson songs and I noticed that nobody had tabbed it so I thought
Een van mijn favoriete Ingrid Michaelson-nummers en ik merkte dat niemand het had getypt, dacht ik
I would. It's my first tab so please rate. The song isn't that difficult. You just have
Ik zou. Het is mijn eerste tabblad, dus geef een beoordeling. Het liedje is niet zo moeilijk. Dat heb je gewoon gedaan
get the
krijg de
album.
album.
In the live version there's a capo on the 1st fret, so it's up to you if you want to
In de live versie zit er een capo op de 1e fret, dus het is aan jou of je dat wilt
it. I tried to
het. Ik heb het geprobeerd
get the chords lined up with the words but I couldn't unfortunately.
de akkoorden op één lijn krijgen met de woorden, maar dat lukte helaas niet.
These are the tabs for a few of the chords:
Dit zijn de tabbladen voor een paar akkoorden:
F aug(variation)
F aug(variatie)
F#thing
F#ding
st = strum
st = tokkelen
Far Away
Ver weg
I will live my life as a lobsterman's wife on an island in the blue bay.
Ik zal mijn leven leiden als de vrouw van een kreeftenman op een eiland in de blauwe baai.
He will take care of me, he will smell like the sea,
Hij zal voor mij zorgen, hij zal naar de zee ruiken,
And close to my heart he'll always stay.
En dicht bij mijn hart zal hij altijd blijven.
I will bear three girls all with strawberry curls, little Ella and
Ik zal drie meisjes baren, allemaal met aardbeienkrullen, kleine Ella en
Nelly and Faye.
Nelly en Faye.
While I'm combing their hair, I will catch his warm stare
Terwijl ik hun haar kam, vang ik zijn warme blik op
On our island in the blue bay.
Op ons eiland in de blauwe baai.
Far away far away, I want to go far away.
Ver weg ver weg, ik wil ver weg gaan.
E E7 *F#thing
E E7 *F#ding
To a new life on a new shore line.
Op een nieuw leven op een nieuwe kustlijn.
Where the water is blue and the people are new.
Waar het water blauw is en de mensen nieuw zijn.
E E7 *F aug(variation)st A
E E7 *F aug(variatie)st A
To another island, in another life.
Naar een ander eiland, in een ander leven.
There's a boy next to me and he never will be anything but a boy at the bar.
Er zit een jongen naast me en hij zal nooit anders zijn dan een jongen aan de bar.
And I think he's the tops, he's where everything stops.
En ik denk dat hij de top is, hij is waar alles stopt.
How I love to love him from afar.
Wat houd ik ervan om van veraf van hem te houden.
D A *F#thing
D Een *F#ding
When he walks right past me then I finally see on this bar stool I can't stay.
Als hij vlak langs me heen loopt, zie ik eindelijk op deze barkruk dat ik niet kan blijven.
So I'm taking my frown to a far distant town
Dus ik neem mijn frons mee naar een verafgelegen stad
On an island in the blue bay.
Op een eiland in de blauwe baai.
Far away far away, I want to go far away.
Ver weg ver weg, ik wil ver weg gaan.
E E7 *F#thing
E E7 *F#ding
To a new life on a new shore line.
Op een nieuw leven op een nieuwe kustlijn.
Where the water is blue and the people are new.
Waar het water blauw is en de mensen nieuw zijn.
E E7 *F aug(variation)st Amaj7
E E7 *F aug(variatie)st Amaj7
To another island, in another life.
Naar een ander eiland, in een ander leven.
Amaj7 *F#thing
Amaj7 *F#ding
I want to go far away, away, away. I want to go far away, away,
Ik wil ver weg, weg, weg. Ik wil ver weg gaan, weg,
D A E E7 *F#thing
D A E E7 *F#ding
away, I want to go far away, away, ay ay ay uh ay uh ay
weg, ik wil ver weg gaan, weg, ay ay ay uh ay uh ay
Where the water is blue and the people are new.
Waar het water blauw is en de mensen nieuw zijn.
To another life, to another life.
Naar een ander leven, naar een ander leven.
E E7 *F aug(variation)st
E E7 *F aug(variatie)st
To another shore line
Naar een andere kustlijn
Amaj 7 (st)
Amaj 7 (st)
In another life.
In een ander leven.