A Toast To Broken Glass كلمات أغنية ترجمة عربية

A Toast to Broken Glass
نخب للزجاج المكسور
This track has two guitars most of the way through, but I've put all the best bits here.
يحتوي هذا المسار على جيتارين في معظم الطريق، لكنني وضعت أفضل القطع هنا.
:)
:)
NH NH NH
NH NH NH
E E E E E E E E E E E E E E Q
ه ه ه ه ه ه ه ه س
--6---x---x--6---x---x--6s--7--|--L--7--x--x--x--9--x--x--|
--6---x---x--6---x---x--6s--7--|--L--7--x--x--x--9--x--x--|
--4---x---x--4---x---x--4s--5--|--L--5--x--x--x--7--x--x--|
--4---x---x--4---x---x--4s--5--|--L--5--x--x--x--7--x--x--|
--4---x---x--4---x---x--4s--6--|--L--6--x--x--x--6--x--x--|
--4---x---x--4---x---x--4s--6--|--L--6--x--x--x--6--x--x--|
--2---x---x--2---x---x--2s--4--|--L--4--x--x--x--4--x--x--|
--2---x---x--2---x---x--2s--4--|--L--4--x--x--x--4--x--x--|
Build up
بناء
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء
Intro 2-lots of phaser
مقدمة 2-الكثير من فيزر
so tricky to hear
صعبة للغاية للاستماع
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء
E E E E E E E E E E E E E E Q E E E E E E E E
Verse - Same as Intro 1
الآية - نفس المقدمة 1
Verse end
نهاية الآية
E E E E E E E E Q Q E Q E
E E E E E E E E Q E Q E
--12--12---x---x--11--11--x--9--|--L----9----9--9----9--|
--12--12---x---x--11--11--x--9--|--L----9----9--9----9--|
--10--10---x---x---9---9--x--7--|--L----7----7--7----7--|
--10--10---x---x---9---9--x--7--|--L----7----7--7----7--|
PM PM PM
مساء مساء مساء
Q Q E E E E Q E E E E E E E E E E E E E E
س Q E E E E Q E E E E E E E E E E E E E
--7----7-------------0--|--L----------------7p--5--|--7s--9-----4--0--2--0--2--|
--7----7-------------0--|------------------7p--5--|--7s--9-----4--0--2--0--2--|
PM PM PM
مساء مساء مساء
Q E E E E E E E E E E E E E E
س ه ه ه ه ه ه ه ه
--L-------7-----7---------|------------0-----------4--|
--L-------7-----7---------|-----------0-----------4--|
--L----------------7p--5--|--7s--9--7-----4--2--0--4--|
--L----------------7p--5--|--7s--9--7-----4--2--0--4--|
--L-----------------------|------------------------4--|
--L-----------------------|-----------------------4--|
Q E E E E E E E E E E E E E E
س ه ه ه ه ه ه ه ه
--L-------7-----7---------|---------0--------------5--|
--L-------7-----7---------|--------0--------------5--|
--L----------------7p--5--|--7s--9-----4--0--2--0--5--|
--L----------------7p--5--|--7s--9-----4--0--2--0--5--|
--L-----------------------|------------------------5--|
--L-----------------------|------------------------5--|
PH
الرقم الهيدروجيني
Q E E E E E E E E E E Q E E
س ه ه ه ه ه ه ه ه
--L-------7-----7-----7--|--------------------------0--|
--L-------7-----7-----7--|-------------------------0--|
--L----------------------|--------------------------0--|
--L----------------------|-------------------------0--|
--L----------------------|--------------------------0--|
--L----------------------|-------------------------0--|
Q E E E E E E E E E E E E E E
س ه ه ه ه ه ه ه ه
--L-------7-----7---------|---------0--------------2--|
--L-------7-----7---------|--------0--------------2--|
--L----------------7p--5--|--7s--9-----4--0--2--0--2--|
--L----------------7p--5--|--7s--9-----4--0--2--0--2--|
--L-----------------------|------------------------2--|
--L-----------------------|-----------------------2--|
PM PM PM
مساء مساء مساء
Q E E E E E E E E E E E E E E
س ه ه ه ه ه ه ه ه
--L-------7-----7---------|------------0-----------4--|
--L-------7-----7---------|-----------0-----------4--|
--L----------------7p--5--|--7s--9--7-----4--2--0--4--|
--L----------------7p--5--|--7s--9--7-----4--2--0--4--|
--L-----------------------|------------------------4--|
--L-----------------------|-----------------------4--|
Q E E E E E E E E E E E E E E
س ه ه ه ه ه ه ه ه
--L-------7-----7---------|---------0--------------5--|
--L-------7-----7---------|--------0--------------5--|
--L----------------7p--5--|--7s--9-----4--0--2--0--5--|
--L----------------7p--5--|--7s--9-----4--0--2--0--5--|
--L-----------------------|------------------------5--|
--L-----------------------|------------------------5--|
Q E E E E E E E E E E E E E E W
س ه ه ه ه ه ه ه ه ه ث
--L-------7-----7-----7--|-----7-----7-----7---------|-------------------|
--L-------7-----7-----7--|-----7-----7---------|------------------|
--L----------------------|---------------------------|-------------------|
--L----------------------|-----------------------------------------|---|
--L----------------------|---------------------------|-------------------|
--L----------------------|-----------------------------------------|---|
HH
سمو
--L--------9b--------|
--L--------9ب--------|
Verse 2 - same as before, with distortion.
الآية 2 - نفس ما قبله، مع التحريف.
Verse end
نهاية الآية
E E E E E E E E Q Q E Q E
E E E E E E E E Q E Q E
--16--16--16--16--14--14--x--12--|--L----12----12--12----12--|
--16--16--16--16--14--14--x--12--|--L----12----12--12----12--|
--14--14--14--14--12--12--x--10--|--L----10----10--10----10--|
--14--14--14--14--12--12--x--10--|--L----10----10--10----10--|
Chorus - as before
جوقة - كما كان من قبل
Q Q E E E E
س س ه ه ه
Chorus end into... Break
تنتهي الجوقة بـ... استراحة
--7-----6-----7-----7s--9--|--L-----------------7s--9--|
--7-----6-----7-----7ث--9--|-----------------L-7ث--9--|
--L-----------------4s--6--|--L-----------------4s--6--|
--L-----------------4s--6--|--L-----------------4s--6--|
E E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E Q
--L-----------------6b----|--L-----------------6b----|
--L-----------------6b----|--L-6b----|
--L------------------------|---------------------------|
--------------------------|--------------------------|
Chorus variation - second guitar plays chorus riff under this
تنوع الكورس - يعزف الجيتار الثاني نغمة الكورس تحت هذا
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء
E E E E E E E E Q Q Q Q Q Q Q E E
E E E E E E E E Q Q Q Q Q E E
--L-----------------------|----------------------|-----------------------|
--L-----------------------|--------------------------------------|-------|
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء
Q Q Q Q Q Q E E E E Q Q Q Q
س Q Q Q Q E E E E Q Q Q
--L-------------------|---------------------4--|--L-------------------|
--L-------------------|---------------------4--|---------------------|
--L----2----2----2----|--2----2----2--2--2--4--|--L----4----4----4----|
--L----2----2----2----|--2----2----2--2--2--4--|--L----4----4----4----|
--L----2----2----2----|--2----2----2--2--2--4--|--L----4----4----4----|
--L----2----2----2----|--2----2----2--2--2--4--|--L----4----4----4----|
PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
Q Q E E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
Q Q E E E E E E E E E E E Q E E E
--4----4----4--4--4--7--|--L--7--x--7----7--x--7--|--L--7--x--7----7--7--7--|
--4----4----4--4--4--7--|--L--7--x--7----7--x--7--|--L--7--x--7----7--7--7--|
--4----4----4--4--4--7--|--L--7--x--6----6--x--7--|--L--7--x--6----6--6--6--|
--4----4----4--4--4--7--|--L--7--x--6----6--x--7--|--L--7--x--6----6--6--6--|
Clean Interlude
فاصلة نظيفة
Q. Q E Q E Q. H Q. Q E Q
س. س ه س ه س. ح. س. ه. س
--13------13-------11----|--L--11------11--------|--9------9-------7----|
--13------13-------11----|--L--11------11-------|--9------9-------7----|
--11------11--------9----|--L---9-------9--------|--7------7-------5----|
--11------11--------9----|--L---9-------9--------|--7------7-------5----|
E Q. H Q. Q E Q E Q. Q. E
E Q. H Q. Q E Q E Q. Q. E
--L--7------7--------|--13------14-------11----|--L--11------11------13--|
--L--7------7--------|--13------14----|--11----|--L--11------11------13--|
--L--5------5--------|--11------12--------9----|--L---9-------9------11--|
--L--5------5--------|--11-------9----|--L---9-------9------11--|
Q. Q E Q E Q E H Q. Q E Q
س. س ه س ه س ه س. س ه س
--9------11-------7----|--L--7----7--7--------|--13------13-------11----|
--9------11-------7-
--7-------9-------5----|--L--5----5--5--------|--11------11--------9----|
E Q. H Q. Q E Q E Q. H
--L--11------11--------|--9------9-------7----|--L--7------7--------|
--L---9-------9--------|--7------7-------5----|--L--5------5--------|
Q. Q E Q E Q. Q. E Q. Q E Q
--13------14-------11----|--L--11------11------13--|--9------11-------7----|
--11------12--------9----|--L---9-------9------11--|--7-------9-------5----|
Distorted Interlude
PM PM PM PM PM
E E E E E Q. Q. E E E Q E E E E E E E E
Q. E E E Q E E E E E E E E Q. E E E Q
--2------2--x--x--7----|--L--7--x--x--9--9--x--x--|--6------6--7--x--4----|
--0------0--x--x--5----|--L--5--x--x--7--7--x--x--|--4------4--5--x--2----|
E E E E E E E E Q. E E E S S S S
--L--4--x--x--4--4--x--6--|--2------2--x--x----------|
--L--2--x--x--2--2--x--4--|--0------0--x--x--x-x-x-x-|
? some kind of slidey thingy ?
S S S S S S S S S S S S S S S S Q. E E E Q
E E E E E E E E Q. E E E Q E E E E E E E E
--L--9--x--x--9--9--x--x--|--/7------7--x--x--/5----|--L--5--x--x--5--5--x--x--|
Q. E E E Q E E E E E E E E
--/11------11--12--x--/9----|--L--9--x--x--9--9--9s--11--|
Q. E E E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Q. E E E Q E E E E E E E E Q. E E E Q
--6------6--x--x--6----|--L--6--x--x--7--7--x--x--|--4------4--x--x--6----|
--4------4--x--x--4----|--L--4--x--x--5--5--x--x--|--2------2--x--x--4----|
E E E E E E E E Q. E E E Q E E E E E E E E
--L--6--x--x--6--6--x--x--|--4------4--x--x--4----|--L--4--x--x--6--6--x--x--|
--L--4--x--x--4--4--x--x--|--2------2--x--x--2----|--L--2--x--x--4--4--x--x--|
Q. E E E Q E E E E E E E E
--2------2--x--x--2----|--L--2--x--x--2--2--x--x--|
--0------0--x--x--0----|--L--0--x--x--0--0--x--x--|
PM PM PM
Q Q E Q E Q Q E E E E
--L----12----12--12----12--|--12----12----------------|
--L----10----10--10----10--|--10----10-------------0--|
Chorus - as before
Break - slight variation
PM PM
--L-----------------7s--9--|--L-----------------4s--6--|
PM PM PM
E E E E E E E E E E E S S E E Q
--L-----------------4s--6--|--L--------------------6b----|
PM PM
E E E E E E Q E E E E E E E E
--L-----------------6b----|--L------------------------|
Chorus variation
PM PM PM PM PM
E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q Q Q
--L-----------------5s--0--|--L-----------------------|----------------------|
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
Q Q Q E E Q Q Q Q Q Q E E E E
--0----0----0----0--2--|--L----2----2----2----|--2----2----2--2--2--4--|
--0----0----0----0--2--|--L----2----2----2----|--2----2----2--2--2--4--|
PM PM PM PM PM PM PM PM
Q Q Q Q Q Q E E E E E E E Q E E E
--L-------------------|---------------------7--|--L--7--x--6----6--x--7--|
--L----4----4----4----|--4----4----4--4--4--7--|--L--7--x--7----7--x--7--|
--L----4----4----4----|--4----4----4--4--4--7--|--L--7--x--6----6--x--7--|
E E E Q E E E E E E E E E E E
--L--7--x--6----6--6-------|------0h--14p--0--12p--0--11p--0--|
--L--7--x--7----7--7-------|----------------------------------|
--L--7--x--6----6--6-------|----------------------------------|
PM PM PM PM PM
E E E Q E E E E E E E E E E E
--L--5--x--4----4--x--9--|--L------------------------------|
--L--5--x--7----7--x--9--|--L------------------------------|
--12p--11p--0--14p--11p--0--16p--11p--0--17s--19--|
Q Q E E E E E E E Q E E E
--L----19----19--19---x-------|----------------------------|
--L------------------------------|-----------------12--------------0--|
--L------------------------------|---------------------16--14--12--0--|
PM PM PM PM PM
E E E E E E E E E E E Q E E E
--L--0--0--0--0--0--0--5--|--L--5--x--4----4--x--9--|
--L--0--0--0--0--0--0--5--|--L--5--x--7----7--x--9--|
--L------------------------------|
--L------------------------------|
--12p--11p--0--14p--11p--0--16p--11p--0--17s--19--|
SH
Q Q E E E E E E E Q E Q
--L----19----19--19---x-------|-------------------------------|
Intro 2 repeats
Clean outro
Q. Q E Q Q H Q Q. Q E Q
--13------13-------11----|--L-----L--------11----|--9------9-------7----|
--11------11--------9----|--L-----L---------9----|--7------7-------5----|
Q H Q Q. E E E Q Q H E E
--L----L--------7----|--13------13s--14-----11----|--L-----L--------11s--13--|
--L----L--------5----|--11------11s--12------9----|--L-----L---------9s--11--|
Q. Q E Q W W
--9------11-------7----|--L----------------|--L----------------||
--7-------9-------5----|--L----------------|--L----------------||
Duration Legend
W - whole
H - half
Q - quarter
E - 8th
S - 16th
T - 32nd
X - 64th
. - note dotted
|-n-| - n-tuplets
Tablature Legend
L - tied note
x - dead note
g - grace note
(n) - ghost note
> - accentuded note
NH - natural harmonic
AH - artificial harmonic
TH - tapped harmonic
SH - semi harmonic
PH - pitch harmonic
h - hammer on
p - pull off
b - bend
br - bendRelease
pb - preBend
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n - tremolo bar dive
-/n - tremolo bar Release up
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n - tremolo bar return
-\n - tremolo bar Release down
S - shift slide
s - legato slide
/ - slide into from below or out of upwards
\ - slide into from above or out of downwards
~ - vibrato
W - wide vibrato
tr - trill
TP - tremolo picking
T - tapping
S - slap
P - pop
< - fade in
^ - brush up
v - brush down