De la guitarra كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: (G-A-C)x2
المقدمة: (G-A-C)x2
riff 1 riff 2 riff 3 riff 4 riff 5
ريف 1 ريف 2 ريف 3 ريف 4 ريف 5
Solía verla siempre, temprano en las mañanas
كنت أراها دائمًا، في الصباح الباكر
G A C G (riff 1)
GACG (ريف 1)
Tomaba el mismo tren que yo esperaba frente de la estación
كان يستقل نفس القطار الذي كنت أنتظره أمام المحطة.
G A C G (riff 2)
GACG (ريف 2)
Es que, en frente habia un negocio que vendía guitarras
الشيء هو أنه كان هناك عمل تجاري لبيع القيثارات.
G A C G (riff 3)
GACG (ريف 3)
Me llamaba la atención de la forma que las miraba ah ah
الطريقة التي نظر بها إليهم لفتت انتباهي آه آه
Uhh Uhh
اه اه
C (riff 3)
ج (ريف 3)
Hacia el tren mientras su sueño se alejaba
نحو القطار بينما كان حلمه يبتعد
Uhh Uhh
اه اه
Las estaciones triste la vieron pasar
شهدت الفصول الحزينة مرورها
G-A-C x2 (intro)
G-A-C x2 (مقدمة)
G A C G (riff 2)
GACG (ريف 2)
Jamas volvi a verla mirando las guitarras
لم أرها تنظر إلى القيثارات مرة أخرى.
G A C G (riff 3)
GACG (ريف 3)
Pero tengo la sensación que ahora está tocando alguna canción
لكن لدي شعور بأن هناك أغنية ما يتم تشغيلها الآن
Uhh Uhh
اه اه
C (riff 3)
ج (ريف 3)
Hacia el tren mientras su sueño se alejaba
نحو القطار بينما كان حلمه يبتعد
Uhh Uhh
اه اه
Las estaciones triste la vieron pasar
شهدت الفصول الحزينة مرورها
No hablo de drogas,
أنا لا أتحدث عن المخدرات،
No hablo de tranzas
أنا لا أتحدث عن التنازلات
No hablo de cosas raras
أنا لا أتحدث عن أشياء غريبة
Es un pequeño anhelo,
إنه قليل من الشوق،
A D (riff 4)
أ د (ريف 4)
Una pequeña tentación
القليل من الإغراء
El sueño de algunos
حلم البعض
Puede ser cambiar el auto
يمكن أن يكون تغيير السيارة
O tener una casa de fin de semana
أو لديك منزل لقضاء عطلة نهاية الأسبوع
El sueño de otros puede ser
أحلام الآخرين يمكن أن تكون
A (riff 5)
أ (ريف 5)
Solo tener una guitarra
فقط لديك الغيتار
Para tocar esta cancion que escuchas
لتشغيل هذه الأغنية تسمع
Uhh Uhh
اه اه
C (riff 3)
ج (ريف 3)
Hacia el tren mientras su sueño se alejaba
نحو القطار بينما كان حلمه يبتعد
Uhh Uhh
اه اه
Las estaciones triste la vieron pasar
شهدت الفصول الحزينة مرورها
No hablo de drogas,
أنا لا أتحدث عن المخدرات،
No hablo de tranzas
أنا لا أتحدث عن التنازلات
No hablo de cosas raras
أنا لا أتحدث عن أشياء غريبة
Es un pequeño anhelo,
إنه قليل من الشوق،
A D (riff 4)
أ د (ريف 4)
Una pequeña tentación
القليل من الإغراء
El sueño de algunos
حلم البعض
Puede ser cambiar el auto
يمكن أن يكون تغيير السيارة
O tener una casa de fin de semana
أو لديك منزل لقضاء عطلة نهاية الأسبوع
El sueño de otros puede ser
أحلام الآخرين يمكن أن تكون
A (riff 5)
أ (ريف 5)
Solo tener una guitarra
فقط لديك الغيتار
Para tocar esta cancion que escuchas
لتشغيل هذه الأغنية تسمع
disfrutenla..
استمتع بها..