De la guitarra Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: (G-A-C)x2
Intro: (G-A-C)x2
riff 1 riff 2 riff 3 riff 4 riff 5
riff 1 riff 2 riff 3 riff 4 riff 5
Solía verla siempre, temprano en las mañanas
Ik zag haar altijd vroeg in de ochtend
G A C G (riff 1)
G A C G (riff 1)
Tomaba el mismo tren que yo esperaba frente de la estación
Hij nam dezelfde trein waarop ik voor het station wachtte.
G A C G (riff 2)
G A C G (riff 2)
Es que, en frente habia un negocio que vendía guitarras
Het punt is dat er aan de voorkant een bedrijf was dat gitaren verkocht.
G A C G (riff 3)
G A C G (riff 3)
Me llamaba la atención de la forma que las miraba ah ah
De manier waarop hij naar hen keek, trok mijn aandacht, ah ah
Uhh Uhh
Uhh uhh
C (riff 3)
C (riff 3)
Hacia el tren mientras su sueño se alejaba
Op weg naar de trein terwijl zijn droom verdween
Uhh Uhh
Uhh uhh
Las estaciones triste la vieron pasar
De droevige seizoenen zagen haar voorbijgaan
G-A-C x2 (intro)
G-A-C x2 (intro)
G A C G (riff 2)
G A C G (riff 2)
Jamas volvi a verla mirando las guitarras
Ik heb haar nooit meer naar de gitaren zien kijken.
G A C G (riff 3)
G A C G (riff 3)
Pero tengo la sensación que ahora está tocando alguna canción
Maar ik heb het gevoel dat er nu een liedje speelt
Uhh Uhh
Uhh uhh
C (riff 3)
C (riff 3)
Hacia el tren mientras su sueño se alejaba
Op weg naar de trein terwijl zijn droom verdween
Uhh Uhh
Uhh uhh
Las estaciones triste la vieron pasar
De droevige seizoenen zagen haar voorbijgaan
No hablo de drogas,
Ik heb het niet over medicijnen,
No hablo de tranzas
Ik heb het niet over compromissen
No hablo de cosas raras
Ik heb het niet over vreemde dingen
Es un pequeño anhelo,
Het is een beetje verlangen,
A D (riff 4)
AD (riff 4)
Una pequeña tentación
een kleine verleiding
El sueño de algunos
De droom van sommigen
Puede ser cambiar el auto
Het zou aan het veranderen van de auto kunnen liggen
O tener una casa de fin de semana
Of een weekendhuis hebben
El sueño de otros puede ser
De dromen van anderen kunnen dat ook zijn
A (riff 5)
Een (riff 5)
Solo tener una guitarra
Heb gewoon een gitaar
Para tocar esta cancion que escuchas
Om dit nummer te spelen hoor je
Uhh Uhh
Uhh uhh
C (riff 3)
C (riff 3)
Hacia el tren mientras su sueño se alejaba
Op weg naar de trein terwijl zijn droom verdween
Uhh Uhh
Uhh uhh
Las estaciones triste la vieron pasar
De droevige seizoenen zagen haar voorbijgaan
No hablo de drogas,
Ik heb het niet over medicijnen,
No hablo de tranzas
Ik heb het niet over compromissen
No hablo de cosas raras
Ik heb het niet over vreemde dingen
Es un pequeño anhelo,
Het is een beetje verlangen,
A D (riff 4)
AD (riff 4)
Una pequeña tentación
een kleine verleiding
El sueño de algunos
De droom van sommigen
Puede ser cambiar el auto
Het zou aan het veranderen van de auto kunnen liggen
O tener una casa de fin de semana
Of een weekendhuis hebben
El sueño de otros puede ser
De dromen van anderen kunnen dat ook zijn
A (riff 5)
Een (riff 5)
Solo tener una guitarra
Heb gewoon een gitaar
Para tocar esta cancion que escuchas
Om dit nummer te spelen hoor je
disfrutenla..
geniet ervan..