Line to Heaven Liedtext Deutsche Übersetzung

One of the most popular bands in the Philippines during the 90's
Eine der beliebtesten Bands auf den Philippinen der 90er Jahre
One of my favourites...
Einer meiner Favoriten...
Intro: D-A-G-A-(2x)
Intro: D-A-G-A-(2x)
Heaven knows I've done no wrong
Der Himmel weiß, dass ich nichts falsch gemacht habe
I only want to sing this song to you
Ich möchte dieses Lied nur für dich singen
Why did it had to end this way
Warum musste es so enden?
Only a fool like me could say to you
Das könnte dir nur ein Idiot wie ich sagen
Chorus:
Chor:
IF I ever had a line to heaven, I swear
WENN ich jemals einen Draht zum Himmel hätte, das schwöre ich
I'd call you there
Ich würde dich dort anrufen
If I ever had a line to heaven I swear
Wenn ich jemals eine Verbindung zum Himmel hätte, schwöre ich
Bm A G-hold
Bm A G-halt
I'll be there tonight
Ich werde heute Abend dort sein
Where would I be withou you now?
Wo wäre ich jetzt ohne dich?
Yet I have to make it through this life somehow
Dennoch muss ich dieses Leben irgendwie überstehen
Only time will tell me so
Das wird mir nur die Zeit zeigen
All the things I need to know somehow
All die Dinge, die ich irgendwie wissen muss
Repeat Chorus:
Refrain wiederholen:
Bridge:
Brücke:
How do I find the answer
Wie finde ich die Antwort?
To all the questions I've been hiding inside?
Zu all den Fragen, die ich in mir versteckt habe?
And all the fun and laughter we shared
Und all den Spaß und das Lachen, das wir geteilt haben
A G-Hold
Ein G-Hold
I'll have to set aside
Ich muss es beiseite legen
Repeat Chorus: 2x
Refrain wiederholen: 2x
(submitted by : bhong)
(eingereicht von: bhong)