Line to Heaven 歌詞 日本語訳

One of the most popular bands in the Philippines during the 90's
90 年代にフィリピンで最も人気のあるバンドの 1 つ
One of my favourites...
私のお気に入りの 1 つ...
Intro: D-A-G-A-(2x)
イントロ: D-A-G-A-(2x)
Heaven knows I've done no wrong
天は私が何も悪いことをしていないことを知っています
I only want to sing this song to you
この歌を君だけに歌いたい
Why did it had to end this way
なぜこんな終わり方をしなければならなかったのか
Only a fool like me could say to you
私のような愚か者だけがあなたに言うことができました
Chorus:
コーラス：
IF I ever had a line to heaven, I swear
もし私に天国への線があったなら、誓います
I'd call you there
そこに電話します
If I ever had a line to heaven I swear
もし私に天国への線があったなら、誓います
Bm A G-hold
Bm A 続けて
I'll be there tonight
今夜そこに行きます
Where would I be withou you now?
あなたがいなかったら私は今どこにいるでしょうか？
Yet I have to make it through this life somehow
それでも何とかこの人生を乗り越えなければならない
Only time will tell me so
時だけがそう教えてくれる
All the things I need to know somehow
何らかの方法で知る必要があるすべてのこと
Repeat Chorus:
リピートコーラス:
Bridge:
ブリッジ:
How do I find the answer
答えを見つけるにはどうすればよいですか
To all the questions I've been hiding inside?
私が心の中に隠してきたすべての疑問について?
And all the fun and laughter we shared
そして私たちが共有したすべての楽しみと笑い
A G-Hold
Gホールド
I'll have to set aside
脇に置いておかなければなりません
Repeat Chorus: 2x
リピートコーラス: 2x
(submitted by : bhong)
(投稿者: bhong)