Pretty Vegas Liedtext Deutsche Übersetzung

(C to Bb Riff through verses)
(C bis Bb Riff durch Verse)
Falling asleep at the wheel again, baby
Schon wieder am Steuer einschlafen, Baby
You're drifting over the line
Du driftest über die Grenze
You're hands are tight but you're losing grip quickly
Deine Hände sind angespannt, aber du verlierst schnell den Halt
Fix me can you read the sign
Repariere mich, kannst du das Schild lesen?
Thumbin' your way to Vegas, dirty
Du bahnst dir den Weg nach Vegas, dreckig
and dreaming of the other side
und von der anderen Seite träumen
Save your tears and laughter because
Sparen Sie sich Ihre Tränen und Ihr Lachen, denn
it doesn't matter what you find
Es spielt keine Rolle, was Sie finden
It ain't pretty
Es ist nicht schön
After the show
Nach der Show
It ain't pretty when the pretty it leaves you with no place to go C A# F
Es ist nicht schön, wenn man wegen des Schönen keinen Ort mehr hat, an den man gehen kann C A# F
If you think you want it here's the place to get it
Wenn Sie denken, dass Sie es wollen, können Sie es hier bekommen
It ain't pretty
Es ist nicht schön
(C to Bb Riff through verses)
(C bis Bb Riff durch Verse)
Everything that you do is wrong and you
Alles, was du tust, ist falsch und du
Fell like you can barely survive
Fühlte mich, als ob du kaum überleben könntest
When those around you are crumpling downwards
Wenn die Menschen um dich herum zusammenbrechen
Buried in the sunset alive
Lebendig im Sonnenuntergang begraben
Thumbin' your way to Vegas, dirty and screaming like you're back from hell
Du bahnst dir deinen Weg nach Vegas, dreckig und schreiend, als wärst du aus der Hölle zurück
Save your dreams and occupations 'cause doesn't matter what you sell
Bewahren Sie Ihre Träume und Berufe, denn es spielt keine Rolle, was Sie verkaufen
It ain't pretty
Es ist nicht schön
After the show
Nach der Show
It ain't pretty when the pretty it leaves you with no place to go C A# F
Es ist nicht schön, wenn man wegen des Schönen keinen Ort mehr hat, an den man gehen kann C A# F
So, if you think you want it here's the place to get it
Wenn Sie also glauben, dass Sie es haben möchten, können Sie es hier erwerben
It ain't pretty
Es ist nicht schön
Yeah it aint
Ja, das ist es nicht
It aint pretty
Es ist nicht hübsch
(C to Bb Riff through verses)
(C bis Bb Riff durch Verse)
Thumbin' your way to Vegas, dirty and dreaming like you're out of control
Du bahnst dir deinen Weg nach Las Vegas, dreckig und träumend, als hättest du die Kontrolle verloren
Save your tears and laughter
Sparen Sie sich Ihre Tränen und Ihr Lachen
because this is the ride, this is the show
Denn das ist die Fahrt, das ist die Show
It ain't pretty
Es ist nicht schön
After the show
Nach der Show
It ain't pretty when the pretty it leaves you with no place to go C A# F
Es ist nicht schön, wenn man wegen des Schönen keinen Ort mehr hat, an den man gehen kann C A# F
So, if you think you want it just come in and get it
Wenn Sie also glauben, dass Sie es wollen, kommen Sie einfach vorbei und holen Sie es sich
It ain't pretty
Es ist nicht schön
C to Bb Riff
C- bis B-Riff