Same Direction كلمات أغنية ترجمة عربية
INXS - نفس الاتجاه
by INXS
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a brilliant song from a "Listen like thieves" album.
هذه أغنية رائعة من ألبوم "استمع مثل اللصوص".
INTRO:
مقدمة:
F# A E - 5 times
F# أ هـ - 5 مرات
F# E E F# - 2 times
F# E E F# - مرتين
A B - 2 times
أ ب - 2 مرات
CHORUS:
الجوقة:
And we all just need the same things
ونحن جميعا بحاجة إلى نفس الأشياء
Tell you what I know
أقول لك ما أعرفه
We're heading in the same direction
نحن نسير في نفس الاتجاه
So never let it go
لذا لا تتركها أبداً
CHORUS:
الجوقة:
There are few of us
هناك عدد قليل منا
Who will never know
من لن يعرف أبدا
We're counting on everyday
نحن نعول على كل يوم
I'm not sure about
لست متأكدا من ذلك
You're not sure about
أنت غير متأكد من ذلك
Why things are going this way
لماذا تسير الأمور على هذا النحو
Believe it
صدق ذلك
you see it
تراه
CHORUS:
الجوقة:
And we all just need the same things
ونحن جميعا بحاجة إلى نفس الأشياء
Tell you what I know
أقول لك ما أعرفه
We're heading in the same direction
نحن نسير في نفس الاتجاه
So never let it go
لذا لا تتركها أبداً
F# - 14 times (in the original sounds synth bass, so I advice you to play this chord
F# - 14 مرة (في الأصوات الأصلية، لذا أنصحك بالعزف على هذا الوتر
with improvisation :)
مع الارتجال :)
Believe it, believe it
صدق ذلك، صدق ذلك
you see it, you see it
تراه، تراه
A B - 2 times
أ ب - 2 مرات
CHORUS:
الجوقة:
And we all just need the same things
ونحن جميعا بحاجة إلى نفس الأشياء
Tell you what I know
أقول لك ما أعرفه
We're heading in the same direction
نحن نسير في نفس الاتجاه
So never let it go
لذا لا تتركها أبداً
I will turn around
سوف أستدير
Try to understand
حاول أن تفهم
All of the feelings unsaid
كل المشاعر لم تقال
If you're serious
إذا كنت جاد
Love is dangerous
الحب خطير
It changes my world everyday
إنه يغير عالمي كل يوم
Believe it, believe it
صدق ذلك، صدق ذلك
you see it, you see it
تراه، تراه
A B - 2 times
أ ب - 2 مرات
CHORUS:
الجوقة:
And we all just need the same things
ونحن جميعا بحاجة إلى نفس الأشياء
Tell you what I know
أقول لك ما أعرفه
We're heading in the same direction
نحن نسير في نفس الاتجاه
So never let it go
لذا لا تتركها أبداً
So never let it go
لذا لا تتركها أبداً
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
