Same Direction 歌詞 日本語訳

This is a brilliant song from a "Listen like thieves" album.
これはアルバム「Listen like thieves」からの素晴らしい曲です。
INTRO:
イントロ:
F# A E - 5 times
F# A E - 5回
F# E E F# - 2 times
F# E E F# - 2回
A B - 2 times
A B - 2回
CHORUS:
コーラス:
And we all just need the same things
そして私たちは皆同じものを必要としているだけです
Tell you what I know
私が知っていることを教えてください
We're heading in the same direction
私たちは同じ方向を向いています
So never let it go
だから決して手放さないでください
CHORUS:
コーラス:
There are few of us
私たちには数が少ない
Who will never know
誰が決して知ることはないでしょう
We're counting on everyday
私たちは毎日を頼りにしています
I'm not sure about
よくわかりません
You're not sure about
よくわからない
Why things are going this way
なぜこのように物事が進んでいるのか
Believe it
信じてください
you see it
わかりますか
CHORUS:
コーラス:
And we all just need the same things
そして私たちは皆同じものを必要としているだけです
Tell you what I know
私が知っていることを教えてください
We're heading in the same direction
私たちは同じ方向を向いています
So never let it go
だから決して手放さないでください
F# - 14 times (in the original sounds synth bass, so I advice you to play this chord
F# - 14 回（オリジナルではシンセベースの音なので、このコードを弾くことをお勧めします）
with improvisation :)
即興で:)
Believe it, believe it
信じて信じて
you see it, you see it
わかります、わかります
A B - 2 times
A B - 2回
CHORUS:
コーラス:
And we all just need the same things
そして私たちは皆同じものを必要としているだけです
Tell you what I know
私が知っていることを教えてください
We're heading in the same direction
私たちは同じ方向を向いています
So never let it go
だから決して手放さないでください
I will turn around
振り向いてみます
Try to understand
理解しようとする
All of the feelings unsaid
言えなかった感情のすべて
If you're serious
本気なら
Love is dangerous
愛は危険だ
It changes my world everyday
それは私の世界を毎日変えます
Believe it, believe it
信じて信じて
you see it, you see it
わかります、わかります
A B - 2 times
A B - 2回
CHORUS:
コーラス:
And we all just need the same things
そして私たちは皆同じものを必要としているだけです
Tell you what I know
私が知っていることを教えてください
We're heading in the same direction
私たちは同じ方向を向いています
So never let it go
だから決して手放さないでください
So never let it go
だから決して手放さないでください