Suicide Blonde Liedtext Deutsche Übersetzung

OK TABS:
OK-TABS:
Small harmonica Riff, something like this:
Kleines Mundharmonika-Riff, etwa so:
2 Guitars (You have to figure out the rhythm)
2 Gitarren (Du musst den Rhythmus herausfinden)
Couple of times:
Ein paar Mal:
Dont'you know what you are doing!!!
Weißt du nicht, was du tust!!!
And after 4 it goes:
Und nach 4 heißt es:
Let ring
Lässt klingeln
The harmonica solo goes something like this (is very difficult to tab)
Das Mundharmonika-Solo geht ungefähr so (ist sehr schwer zu tabulieren)
Now main riff: (Some echo and delay, very low), if you listen carefully on the second bar (the closing one)
Jetzt Hauptriff: (Etwas Echo und Verzögerung, sehr leise), wenn Sie beim zweiten Takt (dem Schlusstakt) genau hinhören.
there is only one A chord syncopated at the end
am Ende ist nur ein A-Akkord synkopiert
Pre verse
Vorvers
Suicide blonde, suicide blonde
Selbstmord-Blondine, Selbstmord-Blondine
Suicide blonde, suicide blonde
Selbstmord-Blondine, Selbstmord-Blondine
Suicide blonde was the colour of her hair
Selbstmordblond war die Farbe ihrer Haare
Like a cheap distraction
Wie eine billige Ablenkung
For a new affair
Für eine neue Affäre
She knew it would finish
Sie wusste, dass es enden würde
Before it began
Bevor es begann
Something tells me you lost the plan
Etwas sagt mir, dass du den Plan verloren hast
Let ring
Lässt klingeln
horus
Horus
You want to make her
Du willst sie machen
Suicide Blonde
Selbstmordblond
Love devastation
Liebe Verwüstung
Suicide Blonde
Selbstmordblond
You want to make her
Du willst sie machen
Suicide Blonde
Selbstmordblond
Love devastation
Liebe Verwüstung
Suicide Blonde
Selbstmordblond
She stripped to the beat
Sie zog sich im Takt aus
But her clothes stay on
Aber ihre Kleidung bleibt an
White light everywhere
Überall weißes Licht
But you can't see a thing
Aber man sieht nichts
Such a squeeze
Was für ein Druck
A mad, sad moment
Ein verrückter, trauriger Moment
Glory to you, glory to you, take me there
Ehre sei dir, Ehre sei dir, bring mich dorthin
Let ring
Lässt klingeln
Intro with armonica
Intro mit Mundharmonika
Got some revelation put into your hands
Ich habe eine Offenbarung in Ihre Hände gelegt
Save you from your misery
Bewahre dich vor deinem Elend
Like rain across the land
Wie Regen über das Land
Don't you see
Verstehst du das nicht?
The colour of deception
Die Farbe der Täuschung
Turning your world around again
Drehen Sie Ihre Welt wieder um
Let ring
Lässt klingeln
horus
Horus
You want to make her
Du willst sie machen
Suicide Blonde
Selbstmordblond
Love devastation
Liebe Verwüstung
Suicide Blonde
Selbstmordblond
You want to make her
Du willst sie machen
Suicide Blonde
Selbstmordblond
Love devastation
Liebe Verwüstung
Suicide Blonde
Selbstmordblond
Now it goes the break:
Jetzt geht es in die Pause:
You wanna make her
Du willst sie machen
You wanna make
Du willst machen
Girls laughing!
Mädchen lachen!
Everything you wanna be
Alles was du sein willst
Let ring
Lässt klingeln
Everything you are
Alles was du bist
Let ring
Lässt klingeln
Guitar Solo
Gitarrensolo
E G A E G A E G A E G A E G A Very low
E G A E G A E G A E G A E G A Sehr niedrig
repeat till fade
Wiederholen, bis es verblasst
Final Chorus and fade out
Schlusschor und Ausblenden
You want to make her
Du willst sie machen
Suicide Blonde
Selbstmordblond
Love devastation
Liebe Verwüstung
Suicide Blonde
Selbstmordblond
Guitar 2 plays around something like this:
Gitarre 2 spielt ungefähr so:
Regards.
Grüße.
Tintinvox
Tintinvox