Suicide Blonde Paroles Traduction Française

OK TABS:
OK ONGLETS :
Small harmonica Riff, something like this:
Petit Riff d'harmonica, quelque chose comme ça :
2 Guitars (You have to figure out the rhythm)
2 guitares (vous devez comprendre le rythme)
Couple of times:
Quelques fois :
Dont'you know what you are doing!!!
Tu ne sais pas ce que tu fais !!!
And after 4 it goes:
Et après 4 heures ça donne :
Let ring
Laisse sonner
The harmonica solo goes something like this (is very difficult to tab)
Le solo d'harmonica ressemble à ceci (il est très difficile à tabuler)
Now main riff: (Some echo and delay, very low), if you listen carefully on the second bar (the closing one)
Maintenant le riff principal : (Quelques échos et delay, très faibles), si vous écoutez attentivement la deuxième mesure (celle de clôture)
there is only one A chord syncopated at the end
il n'y a qu'un seul accord de La syncopé à la fin
Pre verse
Verset pré
Suicide blonde, suicide blonde
Blonde suicide, blonde suicide
Suicide blonde, suicide blonde
Blonde suicide, blonde suicide
Suicide blonde was the colour of her hair
La blonde suicide était la couleur de ses cheveux
Like a cheap distraction
Comme une distraction bon marché
For a new affair
Pour une nouvelle affaire
She knew it would finish
Elle savait que ça finirait
Before it began
Avant que ça commence
Something tells me you lost the plan
Quelque chose me dit que tu as perdu le plan
Let ring
Laisse sonner
horus
Horus
You want to make her
Tu veux lui faire
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
Love devastation
Dévastation de l'amour
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
You want to make her
Tu veux lui faire
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
Love devastation
Dévastation de l'amour
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
She stripped to the beat
Elle s'est déshabillée au rythme
But her clothes stay on
Mais ses vêtements restent
White light everywhere
Lumière blanche partout
But you can't see a thing
Mais tu ne peux rien voir
Such a squeeze
Une telle pression
A mad, sad moment
Un moment fou et triste
Glory to you, glory to you, take me there
Gloire à toi, gloire à toi, emmène-moi là-bas
Let ring
Laisse sonner
Intro with armonica
Intro avec armonica
Got some revelation put into your hands
J'ai une révélation entre vos mains
Save you from your misery
Te sauver de ta misère
Like rain across the land
Comme la pluie sur le pays
Don't you see
Ne vois-tu pas
The colour of deception
La couleur de la tromperie
Turning your world around again
Changer à nouveau votre monde
Let ring
Laisse sonner
horus
Horus
You want to make her
Tu veux lui faire
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
Love devastation
Dévastation de l'amour
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
You want to make her
Tu veux lui faire
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
Love devastation
Dévastation de l'amour
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
Now it goes the break:
Maintenant, c'est la pause :
You wanna make her
Tu veux la faire
You wanna make
Tu veux faire
Girls laughing!
Les filles rient !
Everything you wanna be
Tout ce que tu veux être
Let ring
Laisse sonner
Everything you are
Tout ce que tu es
Let ring
Laisse sonner
Guitar Solo
Solo de guitare
E G A E G A E G A E G A E G A Very low
E G A E G A E G A E G A E G A Très faible
repeat till fade
répéter jusqu'à disparaître
Final Chorus and fade out
Chœur final et fondu
You want to make her
Tu veux lui faire
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
Love devastation
Dévastation de l'amour
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
Guitar 2 plays around something like this:
Guitar 2 joue autour de quelque chose comme ceci :
Regards.
Cordialement.
Tintinvox
Tintinvox