Children of the Damned كلمات أغنية ترجمة عربية

Iron Maiden - Children of the Damned
آيرون مايدن - أطفال الملعونين
(Steve Harris)
(ستيف هاريس)
He's walking like a small child,
وهو يمشي كطفل صغير
But watch his eyes burn you away.
لكن شاهد عينيه تحرقك بعيدًا.
Black holes in his golden stare
الثقوب السوداء في حدقته الذهبية
God knows he wants to go home
يعلم الله أنه يريد العودة إلى المنزل
Children of The Damned X4
أطفال الملعونين X4
He's walking like a dead man.
إنه يمشي كرجل ميت.
If he had lived he would have crucified us all.
لو كان حياً لصلبنا جميعاً.
Now he's standing on the last step.
والآن يقف على الخطوة الأخيرة.
He thought oblivion, well he beckons us all.
لقد ظن النسيان، حسناً، إنه يومئ لنا جميعاً.
Children of The Damned X4
أطفال الملعونين X4
Now it's burning his hands, he's turning to laugh,
والآن تحترق يديه، ويستدير ليضحك،
Smiles as the flames sear his flesh.
يبتسم بينما النيران تحرق لحمه.
Melting his face, screaming in pain.
يذوب وجهه ويصرخ من الألم.
Watch him die according to plan,
شاهده وهو يموت وفقًا للخطة،
He's dust on the ground, what did we learn.
إنه غبار على الأرض، ماذا تعلمنا.
You're Children of The Damned,
أنتم أبناء الملعونين،
Your back's against the wall.
ظهرك مستند على الحائط.
You turn into the light.
أنت تتحول إلى النور.
You're Children of The Damned,
أنتم أبناء الملعونين،
Like candles watch them burn.
مثل الشموع شاهدها تحترق.
Burning in the light,
يحترق في الضوء،
You'll burn again tonight.
سوف تحترق مرة أخرى الليلة.
You're Children of The Damned.
أنتم أبناء الملعونين.