Say So Paroles Traduction Française

Verse One:
Verset un :
What does it mean to be saved?
Que signifie être sauvé ?
Isn't it more than just a prayer to pray?
N'est-ce pas plus qu'une simple prière de prier ?
More than just a way to heaven?
Plus qu'un simple chemin vers le paradis ?
What does it mean to be His?
Que signifie être à Lui ?
To be formed in his likeness?
Être formé à son image ?
Know that we have a purpose.
Sachez que nous avons un but.
Vamp:
Vampire :
To be salt and light in the world, in the world.
Être sel et lumière dans le monde, dans le monde.
To be salt and light in the world.
Être sel et lumière dans le monde.
Chorus:
Chœur :
Let the redeemed of the Lord say so!
Que les rachetés du Seigneur le disent !
Let the redeemed of the Lord say so!
Que les rachetés du Seigneur le disent !
Let the redeemed of the Lord say so, say so, say so! (repeat)
Que les rachetés du Seigneur le disent, le disent, le disent ! (répéter)
Verse 2:
Verset 2 :
Oh that the church would arise.
Oh, que l'Église se lève.
So that we would see with Jesus' eyes.
Pour que nous puissions voir avec les yeux de Jésus.
We could show the world heaven.
Nous pourrions montrer au monde le paradis.
Show what it means to be His.
Montrez ce que signifie être à lui.
To be formed in his likeness.
Être formé à son image.
Show them they have a purpose.
Montrez-leur qu'ils ont un but.
Vamp:
Vampire :
To be salt and light in the world, in the world.
Être sel et lumière dans le monde, dans le monde.
To be salt and light in the world.
Être sel et lumière dans le monde.
To be salt and light in the world, in the world,
Être sel et lumière dans le monde, dans le monde,
To be salt and light in the world.
Être sel et lumière dans le monde.
Chorus:
Chœur :
Let the redeemed of the Lord say so!
Que les rachetés du Seigneur le disent !
Let the redeemed of the Lord say so!
Que les rachetés du Seigneur le disent !
Let the redeemed of the Lord say so, say so, say so! (repeat)
Que les rachetés du Seigneur le disent, le disent, le disent ! (répéter)
Bridge:
Pont :
I am redeemed, I am redeemed
Je suis racheté, je suis racheté
I am redeemed, I am redeemed
Je suis racheté, je suis racheté
I am redeemed, I am redeemed (repeat)
Je suis racheté, je suis racheté (répéter)