Say So 歌詞 日本語訳

Verse One:
詩 1:
What does it mean to be saved?
救われるとはどういう意味でしょうか？
Isn't it more than just a prayer to pray?
それはただ祈るだけの祈りではないでしょうか？
More than just a way to heaven?
単なる天国への道以上のものでしょうか？
What does it mean to be His?
神のものであるとはどういう意味でしょうか？
To be formed in his likeness?
彼の似顔絵を作るには？
Know that we have a purpose.
私たちには目的があることを知ってください。
Vamp:
ヴァンプ:
To be salt and light in the world, in the world.
世界の中で、世界の中で、塩であり、光であること。
To be salt and light in the world.
世界の塩と光になるために。
Chorus:
コーラス：
Let the redeemed of the Lord say so!
主に救われた者たちにそう言わせてください！
Let the redeemed of the Lord say so!
主に救われた者たちにそう言わせてください！
Let the redeemed of the Lord say so, say so, say so! (repeat)
主に救われた者たちにそう言わせよ、そう言え、そう言え！ （繰り返し）
Verse 2:
2節:
Oh that the church would arise.
ああ、教会が立ち上がればいいのに。
So that we would see with Jesus' eyes.
それは私たちがイエスの目で見るためです。
We could show the world heaven.
私たちは世界に天国を見せることができました。
Show what it means to be His.
神であることが何を意味するかを示してください。
To be formed in his likeness.
彼の姿に似せて形作られます。
Show them they have a purpose.
彼らに目的があることを示してください。
Vamp:
ヴァンプ:
To be salt and light in the world, in the world.
世界の中で、世界の中で、塩であり、光であること。
To be salt and light in the world.
世界の塩と光になるために。
To be salt and light in the world, in the world,
世界の中で、世界の中で、塩と光になるために、
To be salt and light in the world.
世界の塩と光になるために。
Chorus:
コーラス：
Let the redeemed of the Lord say so!
主に救われた者たちにそう言わせてください！
Let the redeemed of the Lord say so!
主に救われた者たちにそう言わせてください！
Let the redeemed of the Lord say so, say so, say so! (repeat)
主に救われた者たちにそう言わせよ、そう言え、そう言え！ （繰り返し）
Bridge:
ブリッジ:
I am redeemed, I am redeemed
私は救われました、私は救われました
I am redeemed, I am redeemed
私は救われました、私は救われました
I am redeemed, I am redeemed (repeat)
私は救われた、私は救われた（繰り返し）