Buku Ini Aku Pinjam كلمات أغنية ترجمة عربية

إيوان فالس - استعرت هذا الكتاب

by Iwan Fals

Iwan Fals - Buku Ini Aku Pinjam كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Buku Ini Aku Pinjam - Iwan Fals
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Iwan Fals Buku Ini Aku Pinjam

Dia tahu Dia rasa
فهو يعلم أنه يشعر
Cinta ini milik kita
هذا الحب لنا
(Intro) C G Am D D# Em
(مقدمة) C G Am D # Em
Dikantin depan kelasku disana kenal dirimu
في الكافتيريا أمام صفي هناك، أعرفك
Yang kini tersimpan dihati jalani kisah sembunyi
ما يختزن الآن في القلب هو عيش قصة مخفية
Di halte itu kutunggu senyum manismu kekasih
في محطة الحافلات تلك، انتظرت ابتسامتك الجميلة يا حبيبي
Usai dentang bel sekolah kita nikmati yang ada
بعد أن يقرع جرس المدرسة، نستمتع بما لدينا
Seperti hari yang lain kau senyum tersipu malu
مثل ذلك اليوم الذي ابتسمت فيه بخجل
Ketika ku sapa engkau genggamlah jari
عندما أحييك، أمسك إصبعي
Genggamlah hati ini
أمسك هذا القلب
Memang usia kita muda namun cinta soal hati
نحن صغار، ولكن الحب هو مسألة القلب
Biar mereka bicara telinga kita terkunci
دعهم يتحدثون، آذاننا مغلقة
(Chorus)
(جوقة)
Biar tahu, biar rasa
اسمحوا لي أن أعرف، اسمحوا لي أن أشعر
Maka tersenyumlah kasih
لذا ابتسم عزيزتي
Tetap langkah jangan hentikan
استمر، لا تتوقف
Cinta ini milik kita
هذا الحب لنا
(Interlude) Em Bm C Em C D G
(فاصل) Em Bm C Em C D G
Buku ini aku pinjam kan ku tulis sajak indah
استعرت هذا الكتاب وكتبت شعراً جميلاً
Hanya untukmu seorang tentang mimpi-mimpi malam
فقط لأجلك عن أحلام الليل
(Chorus)
(جوقة)
Biar tahu, biar rasa
اسمحوا لي أن أعرف، اسمحوا لي أن أشعر
Maka tersenyumlah kasih
لذا ابتسم عزيزتي
Tetap langkah jangan hentikan
استمر، لا تتوقف
Cinta ini milik kita
هذا الحب لنا
Biar tahu, biar rasa
اسمحوا لي أن أعرف، اسمحوا لي أن أشعر
Maka tersenyumlah kasih
لذا ابتسم عزيزتي
Tetap langkah jangan hentikan
استمر، لا تتوقف
Cinta ini milik kita
هذا الحب لنا
(Coda) C G Am D D# Em
(كودا) C G Am D # Em
Cinta ini milik kita
هذا الحب لنا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.