Buku Ini Aku Pinjam 歌詞 日本語訳

Dia tahu Dia rasa
彼は知っている、彼が感じている
Cinta ini milik kita
この愛は私たちのものです
(Intro) C G Am D D# Em
(イントロ) C G Am D D# Em
Dikantin depan kelasku disana kenal dirimu
そこのクラスの前のカフェテリアで、私はあなたを知っています
Yang kini tersimpan dihati jalani kisah sembunyi
今胸に秘めたものは秘められた物語を生きている
Di halte itu kutunggu senyum manismu kekasih
あのバス停で君の優しい笑顔を待った、恋人
Usai dentang bel sekolah kita nikmati yang ada
放課後の鐘が鳴った後、私たちは今あるものを楽しみます
Seperti hari yang lain kau senyum tersipu malu
先日のように君は恥ずかしそうに微笑んだ
Ketika ku sapa engkau genggamlah jari
挨拶するときは指を握って
Genggamlah hati ini
この心を抱いて
Memang usia kita muda namun cinta soal hati
私たちは若いですが、愛は心の問題です
Biar mereka bicara telinga kita terkunci
彼らに話させてください、私たちの耳は閉ざされています
(Chorus)
(コーラス)
Biar tahu, biar rasa
知らせて、感じさせて
Maka tersenyumlah kasih
だから笑って、ダーリン
Tetap langkah jangan hentikan
続けてください、止まらないでください
Cinta ini milik kita
この愛は私たちのものです
(Interlude) Em Bm C Em C D G
(間奏) Em Bm C Em C D G
Buku ini aku pinjam kan ku tulis sajak indah
この本を借りて美しい詩を書きました
Hanya untukmu seorang tentang mimpi-mimpi malam
あなただけに夜の夢について
(Chorus)
(コーラス)
Biar tahu, biar rasa
知らせて、感じさせて
Maka tersenyumlah kasih
だから笑って、ダーリン
Tetap langkah jangan hentikan
続けてください、止まらないでください
Cinta ini milik kita
この愛は私たちのものです
Biar tahu, biar rasa
知らせて、感じさせて
Maka tersenyumlah kasih
だから笑って、ダーリン
Tetap langkah jangan hentikan
続けてください、止まらないでください
Cinta ini milik kita
この愛は私たちのものです
(Coda) C G Am D D# Em
Cinta ini milik kita
この愛は私たちのものです