Celoteh Camar Tolol Dan Cemar Songtekst Nederlandse Vertaling

Iwan Fals - Stomme en beruchte meeuwenbabbelen

by Iwan Fals

Iwan Fals - Celoteh Camar Tolol Dan Cemar songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Celoteh Camar Tolol Dan Cemar - Iwan Fals
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Iwan Fals Celoteh Camar Tolol Dan Cemar

Title : Celoteh Camar Tolol dan Cemar
Titel: Het gebabbel van domme en beruchte meeuwen
Intro : Em
Intro: Em
Api menjalar dari sebuah kapal
Het vuur verspreidde zich vanaf een schip
Jerit ketakutan keras melebihi gemuruh gelombang
Een schreeuw van angst, luider dan het gebrul van de golven
Yang datang
Wie kwam
Sejuta lumba-lumba mengawasi cemas
Een miljoen dolfijnen kijken angstig toe
Risau camar membawa kabar Tampomas terbakar
Bezorgd over meeuwen die het nieuws brengen dat Tampomas in brand staat
Risau camar memberi isarat Tampomas dua tenggelam
Bezorgd over meeuwen die aangeven dat Tampomas aan het verdrinken is
Interlude : Em Bm C Am Bm C Em C Em
Intermezzo: Em Bm C Am Bm C Em C Em
Asap kematian dan bau daging terbakar
De rook van de dood en de geur van brandend vlees
Terus mengelepar dalam ingatan
Blijft in de herinnering ronddwalen
Hati kurasa bukan takdir tuhan
Ik denk niet dat mijn hart Gods bestemming is
Karena aku yakin itu tak mungkin
Omdat ik zeker weet dat het onmogelijk is
Korbankan ratusan jiwa mereka yang belum tentu berdosa
Offer honderden zielen op van degenen die niet noodzakelijk zondaars zijn
Korbankan ratusan jiwa demi peringatan manusia
Offer honderden levens op ter wille van menselijke waarschuwing
Korbankan ratusan jiwa mereka yang belum tentu berdosa
Offer honderden zielen op van degenen die niet noodzakelijk zondaars zijn
Korbankan ratusan jiwa demi peringatan manusia
Offer honderden levens op ter wille van menselijke waarschuwing
Bukan, bukan itu aku rasa kita pun tau
Nee, dat is het niet, ik denk dat we het weten
Petaka terjadi karna salah kita sendiri
Rampen gebeuren door onze eigen schuld
Datangnya pertolongan yang sangat diharapkan
Er wordt veel gehoopt op de komst van hulp
Bagai rindukan bulan, lambang engaku pahlawan
Zoals het verlangen naar de maan, een symbool van held zijn
Celoteh sang camar
De meeuw babbelde
Bermacam alasan tak mau kami dengar
Er zijn verschillende redenen die we niet willen horen
Dipelupuk mata hanya terlihat jilat api dan jerit penumpang kapal
Het enige dat ik kon zien waren de flikkerende vlammen en het geschreeuw van de passagiers van het schip
Tampomas sebuah kapal bekas
Tampomas is een gebruikt schip
Tampomas Terbakar dilaut lepas
Tampoma's Verbrand op volle zee
Tampomas Tuk penumpang terjun bebas
Tampomas Tuk-passagiers vrije val
Tampomas Beli lewat jalur culas
Tampoma's Koop via misleidende kanalen
Tampomas Hati siapa yang tak panas
Tampoma's Wiens hart is niet heet?
Tampomas Tampomas,.,tampomas.,
Tampoma's Tampoma's,.,tampoma's.,
Tampomas Kasus ini wajib tuntas
Tampoma's Deze zaak moet opgelost worden
Tampomas Koran-koran seperti amblas
Tampomas Kranten lijken te zijn ingestort
Tampomas Pahlawan mu kurang tangkas
Tampoma's Je held is minder behendig

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.