Kemesraan كلمات أغنية ترجمة عربية

KEMESRAAN - Iwan Fals
الشئون - إيوان فالس
Email: broississy@yahoo.com
البريد الإلكتروني: broississy@yahoo.com
Suatu hari
يوم واحد
Dikala kita duduk ditepi pantai
عندما نجلس على الشاطئ
Dan memandang
ونظر
Ombak dilautan yang kian menepi
تنحسر الأمواج في المحيط بشكل متزايد
Burung camar
النورس
Terbang bermain diderunya air
الطيران واللعب في هدير الماء
Suara alam ini
هذا الصوت الطبيعي
Hangatkan jiwa kita
دافئ نفوسنا
Sementara
وفي الوقت نفسه
Sinar surya perlahan mulai tenggelam
بدأت أشعة الشمس تغرب ببطء
Suara gitarmu
صوت الغيتار الخاص بك
Mengalunkan melodi tentang cinta
غناء لحن عن الحب
Ada hati
هناك قلب
Membara erat bersatu
حرق بإحكام معا
Getar seluruh jiwa
هز روحك كلها
Tercurah saat itu
لقد سكبت في ذلك الوقت
Kemesraan ini
هذه المودة
Janganlah cepat berlalu
لا تمر بسرعة
Kemesraan ini
هذه المودة
Ingin kukenang selalu
أريد أن أتذكر دائما
Hatiku damai
قلبي في سلام
Jiwaku tentram disampingmu
روحي في سلام بجانبك
Hatiku damai
قلبي في سلام
G Dsus4 DS
جي دسوس4 دي إس
Jiwaku tentram bersamamu
روحي في سلام معك
Bersamamu
معك